Vrije Tijd

Tiempo Libre

Vrije Tijd

Hey, bebé, soy yo, JoostHey, baby, ik ben het, Joost
Sí, pensé en darte una llamadita después de anocheJa, ik dacht ik geef je nog effe een belletje na gisteravond
Fue una fiesta locaWas een gek feestje
Pero sí, solo te vi en la oscuridad anocheMaar ja, ik heb je gister alleen maar in het donker gezien
Sabía lo suficiente, no eres la más lindaIk wist genoeg, je bent niet de mooiste
Eres un poco 'la cuarta en la fila es gratis'Je bent een beetje 'de vierde klant in de rij is gratis'
Pero quiero verte un rato, hasta prontoMaar 'k wil je wel effe zien, tot zo
Haz tiempo para el placer, pero no es mi tiempo libreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
Y no quiero una chica buena, conformate con un cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf

Haz tiempo para el placer, pero no es mi tiempo libreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
Y no quiero una chica buena, conformate con un cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Haz tiempo para el placer, pero no es mi tiempo libreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
Y no quiero una chica buena, conformate con un cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf

Vengo con un oro al cuelloIk kom met een goud om de nek
Tú vienes con un problema al hablarJij komt met een spraakgebrek
Sabes, todo está bien asíJe weet, 't is allemaal cool zo
Dulce amor, como un churroZoete liefde, net als een churro

No necesitas ser bonita (no necesitas ser bonita)Je hoeft niet mooi te zijn (je hoeft niet mooi te zijn)
Para ser mía (para ser mía)Om van mij te zijn (om van mij te zijn)
¿A veces trabajas en el súper? (¿A veces trabajas en el súper?)Werk je soms bij Albert Heijn? (Werk je soms bij Albert Heijn?)
Porque tu almacénWant je magazijn

Ey, sí, eres una linda damaEy, ja, je bent een mooie dame
Pero te pareces a Sven KramerMaar je lijkt op Sven Kramer

Haz tiempo para el placer, pero no es mi tiempo libreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
Y no quiero una chica buena, conformate con un cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Haz tiempo para el placer, pero no es mi tiempo libreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
Y no quiero una chica buena, conformate con un cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf

Eres bonita a tu maneraJe bent mooi op je eigen manier
Sí, las acciones, sí, están subiendo aquí (están subiendo aquí)Ja, de koersen, ja, die stijgen nu hier (stijgen nu hier)
Deja la puerta entreabierta esta nocheLaat vannacht je deur op een kier
Porque te pareces a mi hermano, ven, tomemos unas cervezasWant je lijkt op m'n broer, kom, we drinken wat bier

Ey, sí, eres una linda damaEy, ja, je bent een mooie dame
Pero te pareces a Sven KramerMaar je lijkt op Sven Kramer

Haz tiempo para el placer, pero no es mi tiempo libreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
Y no quiero una chica buena, conformate con un cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Haz tiempo para el placer, pero no es mi tiempo libreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
Y no quiero una chica buena, conformate con un cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf

Haz tiempo para el placer, pero no es mi tiempo libreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
Y no quiero una chica buena, conformate con un cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf
Haz tiempo para el placer, pero no es mi tiempo libreMaak tijd voor vrijen, maar is niet m'n vrije tijd
Y no quiero una chica buena, conformate con un cincoEn ik wil geen lekker wijf, neem genoegen met een vijf