Vivo, Ao Vivo e a Cores

Vivo, En Vivo y a Todo Color

Vivo, Ao Vivo e a Cores

Me hizo reflexionarMe fez pensar
Mientras el agua hervíaEnquanto a água fervia
El silencio me quemóO silêncio me queimou
Mi respiración fallóMinha respiração falhou
Por amor, razón y circunstanciaPor amor, razão e circunstancia
Miedo, odio e ignoranciaMedo, ódio e ignorância
Alguien se fueUm alguém se foi
Y se llevó consigo un pedazo del cieloE levou consigo um pedaço do céu

¿A dónde van los ángelesPra onde vão os anjos
Que sangran en la oscuridad?Que sangram no escuro?
En la oscuridadNo escuro
¿A dónde van los ángelesPra onde vão os anjos
Que golpeasQue você espanca
Con orgullo?Com orgulho?

Un silencio tan profundoUm silêncio tão profundo
La fuerza quema en un murmulloA força queima em um murmuro
Nuestros ojos ven a través del futuroNossos olhos veem através do futuro
El tiempo antes detenido pasa en menos de un segundoO tempo antes parado passa em menos de um segundo

Y otra, y otra vezE outra, e outra vez
Los cielos oscuros me indicanOs céus escuros me indicam
Que más que nuncaQue mais do que nunca
Nuestras verdaderas caras se revelanNossas verdadeiras faces se revelam

Estar en la oscuridad, sin una direcciónEstar no escuro, sem uma direção
No se alcanza la paz sembrando caosNão se alcança a paz semeando caos
No se siente el amor sin comprensiónNão se sente o amor sem a compreensão

Que nadie está libre de defectosQue ninguém é livre de defeitos
Y quién eres tú para juzgar a alguienE quem é você pra por alguém em julgamento
La reja del condominio no detiene la bala del prejuicioA grade do condomínio não segura a bala do preconceito
Viene, va, mataEla vem, ela vai, ela mata

Mientras el fuego arde por las callesEnquanto o fogo queima pelas ruas
Tú finges no verVocê finge não ver

¿A dónde van los ángelesPra onde vão os anjos
Que sangran en la oscuridad?Que sangram no escuro?
En la oscuridadNo escuro
¿A dónde van los ángelesPra onde vão os anjos
Que golpeasQue você espanca
Con orgullo?Com orgulho?
Y todos fingen no verE todos fingem não ver

Me hizo reflexionarMe fez pensar
Mientras el agua hervíaEnquanto a água fervia
El silencio me quemóO silêncio me queimou
Mi respiración se detuvoMinha respiração parou