RIP

Descansa en paz

RIP

Somos lo suficientemente mayores para saberWe old enough to know
Cuando el dolor es demasiado, oh noWhen the pain's too much, oh no
Aquí me sumerjoHere I dive in
En tu ola, nenaInto your wave, babe
Elegimos nuestra caídaWe choose our fall
Porque podría morir por amor'Cause I could die for love
Pero francamente, no séAnd but frankly, I don't know
Quién convirtió nuestros momentos más altos en tristes bajosWho turned our highs to bleaker lows
Voy a decirte (tú)I'ma say you (you)
Tú dirás yoYou gon' say me
Nunca estaremos de acuerdoWe'll never agree
Solo alejémonos (solo)Let's just walk away (let's just)

Somos lo suficientemente mayores para saberWe old enough to know
Cuando el dolor es demasiado, oh noWhen the pain's too much, oh no
Todavía en tus manosIn your hands still
Yace mi corazón húmedo por la muerteLies my heart damp from the kill
Elegimos nuestra caídaWe choose our fall
Es tan malditamente oscuro aquí (hm)It's so fucking dark here (hm)
Pero mierdaBut shit
No podemos decir que nunca dimos lo suficienteWe can't say we never gave enough
Cien por ciento, verdadHunnid down, truth we
Escribimos amor, lo llamamos lujuriaWrote down love, called it lust
Escuché que hablabas de una piedra tan pesadaHeard you talkin' 'bout a stone so heavy
Sí, síYeah, yeah
Por eso no puedo decir: NoThat's why I can't say: No
A ti, sé que te deboTo you, I know I owe
Desgarra mi pielIt tears my skin
Mantener esto en marchaTo keep this goin'
Lo sé (lo sé)I know (I know)

Pasé toda la noche solo para dormir todo el díaGone all night just to sleep all day
Luces de neón ardientes, juego previo en la pista de baileBurning neon lights, dancefloor foreplay
¿Cómo es que mi desamor es tan cliché?How is my heartbreak such a cliche?
Dios, esto realmente no es lo que quieroGod, this really ain't what I want
Cuando está oscuro, estamos separadosWhen it's dark, we're apart
No podemos desear que esto desaparezcaWe can't wish this away
Sin devoluciones para lo mejorNo returns for the best
Voy a decirGonna say
Tú y yo, honestamente descansemos en pazYou and me, honestly rip
Porque fuiste y me mataste, nena'Cause you went and killed me, baby
(Me mataste, nena)(Went and killed me, baby)
NenaBaby

Todo lo que decimosEverything that we say
Es una espina pálida, es una quemadura, es un ataqueIt's a pale thorn, it's a burn, it's attack
Intento de salvarnos mutuamente de los malos días pasadosAttempt to save each other from the past bad days
Todo lo que hacemos es repetir una y otra vezAll we ever doin' is a hittin' replay
Entonces tal vez, tal vezSo maybe, so maybe
Tal vez aún me quierasSo maybe you still want me
Y tal vez yo aún te quieraAnd maybe I still want you
Iremos a emborracharnosWe'll go get wasted
Sentados en el lugar de alguien, síSittin' in someone's place, yeah
¿Qué estamos haciendo, nena? La miseria está esperandoWhat we doin' baby girl? The misery's waitin'
Cometiendo nuevos errores como si Dios cayera al infiernoMaking new mistakes like God fell to satan
Oh, me fui, me fui, me fuiOh, I'm gone, I'm gone, I'm gone