Jij Bent De Zon (feat. De Havenzangers)

Tu es le soleil (feat. Les Havenzangers)

Jij Bent De Zon (feat. De Havenzangers)

Alors je chantais que tu n'étais plus làZo zong ik dat jij er niet meer zou zijn
Que j'étais seul, tout seul et tout petitDat ik alleen ben alleen en heel klein
Petit et incertain, incertain et effrayéKlein en onzeker, onzeker en bang
Effrayé par l'avenir mais ça ne dure jamais longtempsBang voor de toekomst maar dat duurt nooit lang
Mais je rêve de plonger comme la neige au soleilMaar ik droom me te water als sneeuw voor de zon
Je pense à ces jours où tout a commencéDenk aan die dagen dat het begon
Alors je remplis mon verre et je bois à toiDan vul ik mijn glas en drink ik op jouw
Alors je remplis mes poumons et je chante pour toiDan vul ik mijn longen en zing ik voor jouw

Tu es le soleil, tu es la merJij bent de zon jij bent de zee
Tu es l'amour, viens avec moiJij bent de liefde ga met me mee
Tu es le soleil, tu es la merJij bent de zon jij bent de zee
Tu es l'amour, viens avec moiJij bent de liefde ga met me mee

Car alors nous irons ensemble vers des terres lointainesWant dan gaan we samen naar vere landen
Une île ou dix, à travers des plages doréesEen eiland of tien door goud gele stranden
Nous vivons d'amour, du soleil et de la merWe leven van liefde de zon en de zee
Alors ne reste pas là, viens avec moiDus blijf daar niet zitten en kom met me mee
Car quand les rêves s'effacent comme la neige au soleilWant als dromen vervagen als sneeuw voor de zon
Je peux à peine me souvenir de quand ça a commencéIk kan haast niet dagen dat het begon
Alors je remplis mon verre et je bois à toiDan vul ik mijn glas en drink ik op jouw
Alors je remplis mes poumons et je chante pour toiDan vul ik mijn longen en zing ik voor jouw

Le temps nous apprendra ce que nous ne savons pas encoreDe tijd zal ons leren wat wij nog niet weten
Le temps nous apprendra à oublier la tristesseDe tijd zal ons leren verdriet te vergeten
Alors regarde les nuages et laisse-toi porterDus kijk naar de wolken en drijf met ze mee
Souris à la vie et viens avec moiLach naar het leven en kom met me mee
Car quand les rêves s'effacent comme la neige au soleilWant als dromen vervagen als sneeuw voor de zon
Remercie ces jours où tout a commencéDank dan aan die dagen dat het begon
Alors je remplis mon verre et je bois à toiDan vul ik mijn glas en drink ik op jouw
Alors je remplis mes poumons et je chante pour toi, toi, toi, toiDan vul ik mijn longen en zing ik voor jouw, jouw, jouw, jouw