Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42

O Dia Mais Importante

Jopa Neves

Letra

El Día Más Importante

O Dia Mais Importante

Primer día de enero en la vuelta disfruto la fiestaPrimeiro de janeiro na virada vou curtindo a festa
Aprovecho este momento para hacer promesasAproveito esse momento pra fazer promessa
Prometo que este año será mucho mejorEu prometo nesse ano vai ser bem melhor
Encontrar una compañera no es fácil de lograrArrumar uma companheira não é fácil ficar

Solo por diversión uno se cansa de pensar tonteríasSó de bobeira a gente cansa de pensar besteira
Ya es tarde, voy a casa bajando la colinaJá é tarde vou pra casa descer a ladeira
Mañana es lunes y tengo que trabajarAmanhã segunda-feira e eu vou trabalhar
El turno estará lleno, no puedo fallarO plantão vai estar lotado não posso vacilar

Aguanta la onda que el tiempo está pasando rápidoSegura a onda que esse tempo está passando ligeiro
Cuando menos lo esperas llega febreroQuando menos se espera chega fevereiro
El tic-tac del reloj casi me engañaO tic-tac do relógio quase me enganou
No me di cuenta de lo rápido que pasó el tiempoNem percebi a velocidade que o tempo passou

Sé que todo es pasajero en esta vidaEu sei que tudo é passageiro nessa vida
Menos el cobrador de autobús y el conductorMenos cobrador de ônibus e motorista
En el ir y venir del bus lleno nadie se dio cuentaNo vai e vem busão lotado ninguém percebeu
Que el loco a mi lado es un tipo ateoQue o maluco do meu lado é um cara ateu

No cree en las palabras de la sagrada bibliaNão acredita nas palavras da bíblia sagrada
Ya dio la señal y bajará en la próxima paradaJá deu sinal e vai descer na próxima parada
Le miré y le dije: Buen trabajo, que te vaya bienOlhei pra ele e disse: Bom trabalho, vai com Deus
Si no cree, no es problema míoSe ele não acredita não é problema meu

El mes de marzo llegó rápido como una avalanchaO mês de março chegou rápido como uma avalanche
Para entender lo que pasó, hay que revisar la jugadaPra entender o que se passou só revendo o lance
Te explicaré en detalle esta vezVou explicar no detalhe pra você desta vez
Ven conmigo y revisa todo en repeticiónVem comigo e confira tudo no replay

El día más importante, es el día de hoy, es el día de hoyO dia mais importante, é o dia de hoje, é o dia de hoje
El ayer ya pasó y el mañana pertenece al creadorO ontem já passou e o amanhã pertence ao criador

En el mes de abril, la puertaO mês de abril, a porteira
Aproveché un día soleado y fui a la feriaAproveitei dia de Sol e vou descer lá na feira
En mi pedido está un pastel con un jugo de cañaNo meu pedido está um pastel com um caldo de cana
Ve preparándolo mientras separo el dineroJá vai preparando aí enquanto eu separo a grana

Ese día recordé a mis hermanosNesse dia eu lembrei dos meus irmãos
Hermanos de fe, de la misma visiónIrmãos de fé da correria na mesma visão
No pierdan el enfoque, sigan adelante con Dios en el corazónNão percam o foco siga em frente com Deus no coração
Un abrazo para mis hermanos de la misiónUm abraço para os meus irmãos lá da missão

Mayo llegó y le preguntaron al profesorMaio chegou perguntaram ao professor
¿Quién creó el mundo, el Big Bang o el Creador?Quem criou o mundo big-bang ou Criador?
¿El Big Bang, estás loco?O Big-Bang é claro tá maluco?
Una explosión surgió dando inicio a todoUma explosão surgiu dando início a tudo

Lo siento profesor, pero no puedo creerSinto muito professor más não dá pra acreditar
'Creo en la biblia y allí está escrito'‘Acredito na bíblia e lá escrito está’
Dios creó la tierra y todo lo que hay en ellaDeus criou a terra e tudo que nela há
Formó al hombre del polvo y lo puso a gobernarFormou o homem do pó e pôs pra governar

El día más importante, es el día de hoy, es el día de hoyO dia mais importante, é o dia de hoje, é o dia de hoje
El ayer ya pasó y el mañana pertenece al creadorO ontem já passou e o amanhã pertence ao criador

El día comenzó y estoy listo para trabajarO dia iniciou e estou pronto pro trabalho
Apenas salí de casa, recuerdo abrigarmeMal sai de casa já me lembro do agasalho
Junio es así, el frío congela la cabezaMês de Junho é assim mesmo o frio gela a cabeça
No se puede salir sin llevar tu chaquetaNão da pra sair de casa sem levar sua jaqueta

Al subir al transporte, recordé la predicaciónAo entrar na condução me lembrei da pregação
Mira la cantidad de personas en el busOlha a quantidade de pessoas no busão
Amar al prójimo sin hacer distincionesAmar ao próximo sem fazer distinção
La referencia está en el libro de JuanA referência está lá no livro de João

15:17 para ser más preciso15:17 para ser mais preciso
Ríndete a Dios, deja de ser indecisoSe renda a Deus deixa de ser indeciso
Tu vida es un hilo que está desgastadoSua vida é um fio que já está desgastado
Y en cualquier momento puede ser cortadoE a qualquer momento ele pode ser cortado

¿A dónde irás cuando eso suceda?Para onde você vai quando isso acontecer
Sé que nadie piensa en morir en esta vidaSei que nessa vida ninguém pensa em morrer
Pero en cualquier momento puede ocurrirMás a qualquer momento isso pode acontecer
El puente hacia la vida eterna depende solo de tiA ponte para a vida eterna só depende de você


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jopa Neves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección