Haluatko Ostaa Vokaalin

¿Quieres Comprar una Vocal?

Haluatko Ostaa Vokaalin

No pues. Bienvenidos al departamento de juegos. Aquí puedes pasar un rato entre toda la política y erotismo, puedes disfrutar de un poco de coqueteo incluso por dinero y aquí realmente puedes jugar todos los juegos. Mantén la mente despierta y no termines como Assi y los camaradas de Komulainen, terminarán en el departamento de divorcio. Sí, y luego nuestro ágil presentador, Kim Fluor, es realmente bueno, he visto este Rueda de la Fortuna. Es un excelente locutor y es genial.No niin. Tervetuloa tänne pelisaluunaosastolle. Täällä voi käydä välisesti aina kaiken politiikan ja erotiikan seassa voi käydä harrastamassa pientä kähmintää rahallisestikkin ja täällä voi tosiaan pelata kaikkia pelejä. Mieli pysyy virkeenä eikä käy niinku Assille ja Komulaisen tovereille, tulee ero-osasto. Joo ja sitten tämä meidän sukkela juontaja, Kim Fluor, se on oikeen hyvä, mä oon kattonu tään Onnenpyöriä. Se on aivan mahottoman hyvä spiikkeri ja se on loistava.

Buena nocheOikein hyvää iltaa
(buena noche)(oikein hyvää iltaa)
¿Quieres comprar una vocal?Haluatko ostaa vokaalin?
(¿quieres comprar una vocal?)(haluatko ostaa vokaalin?)
¿O prefieres intentarlo ya?Vai haluatko jo yrittää?
(¿o prefieres intentarlo ya?)(vai haluatko jo yrittää?)
¿Quieres comprar una vocal, literalmente?Haluatko ostaa vokaalin, kirjaimellisesti?

Es el turno de Risto de girarRiston vuoro pyörittää
(es el turno de Risto de girar)(Riston vuoro pyörittää)
Cuatrocientos puntosNeljäsataa pistettä
(cuatrocientos puntos)(neljäsataa pistettä)
Bien hecho RistoHyvä Risto
El ladrón se llevó maldita sea todoRosvo vei perkele kaiken
(el ladrón se llevó maldita sea todo)(rosvo vei perkele kaiken)
El juego se fue al diablo, literalmentePeli meni perseelleen, kirjaimellisesti

¿Quieres comprar una vocal?Haluatko ostaa vokaalin?
(¿quieres comprar una vocal?)(haluatko ostaa vokaalin?)
¿O vamos a tomar cerveza?Vai mennäänkö juomaan kaljaa?
(¿o vamos a tomar cerveza?)(vai mennäänkö juomaan kaljaa?)
¿Quieres comprar una vocal?Haluatko ostaa vokaalin?
(¿quieres comprar una vocal?)(haluatko ostaa vokaalin?)
Este juego ya me está sacando de quicio, literalmenteTää peli ottaa jo päähän, kirjaimellisesti

Ka como condónKoo niin kuin kondomi
(ka como condón)(koo niin kuin kondomi)
Efe como fernetÄf niin kuin fernetti
(efe como fernet)(äf niin kuin fernetti)
PuntoVälimerkki
Er como resacaÄr niin kuin rapula
(er como resaca)(är niin kuin rapula)
BienHyvä
Las mujeres rondan en mi mente, literalmenteNaiset pyörii mielessäni, kirjaimellisesti

¿Quieres comprar una vocal?Haluatko ostaa vokaalin?
(¿quieres comprar una vocal?)(haluatko ostaa vokaalin?)
¿Quieres una paliza quizás?Haluatko kenties turpaan?
(¿quieres una paliza quizás?)(haluatko kenties turpaan?)
¿Quieres dispararle al presentador?Haluatko ampua juontajan?
(sí, quiero)(joo, kyllä haluan)
Pues puedes dispararle al presentador, literalmenteNo saat ampua juontajan, kirjaimellisesti

Oh síOu jee
(oh sí)(ou jee)
Oh síOu jee
(oh sí)(ou jee)
BienHyvä
¿Quieres algo en general?Haluatko yleensäkki jotakin?
¿O ya te está sacando de quicio, literalmente?Vai ottaako sinuakin päähän jo, kirjaimellisesti?

No puesNo niin
(¿cómo así?)(miten niin?)
BienHyvä
Bien TiinaHyvä Tiina
Ven acáTuu tänne
No puesNo niin
MmmmMmmm
Este tema ya me está sacando de quicio, literalmenteTää biisi ottaa jo päähän, kirjaimellisesti