Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 727

Meidän Isä Synnyttää

Jope Ruonansuu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meidän Isä Synnyttää

Meille kun tekivät perheen lissää
Äitillä vaan ei tuntunu missää
Aamusta iltaan siälistä itki
Isä ku hyppeli seiniä pitki
Raavaat miehet ne kaupassa jutteli
"Kumpi on parempaa, Bona vai Tutteli?"
Kohta ei mies voi kulukee missää
Ennen ku suahaa lapsi lissää

refrain:
Että hiljentykää
Meiän isä synnyttää
Kyllä sitä jännittää
Osaako se hengittää
Niin ku pittää
Hiljentykää
Meiän isä synnyttää
Kyllä sitä jännittää
Jaksaako pinnistää

Synnytystä ennen isä näki unia
Hoitaja parturoi sen munia
Lääkäri lohutti "Ei mee kauan
Leikkaamme irti kaljun vauvan"
Isä osti vaippoja, tutteja, kehtoja
Äitille luetteli elämänehtoja
"Minun on suatava nukkua pitkään
Estää ei saa duunit mitkään"

refrain

Että viimein ku koitti se hetkistä suurin
Isäntä nielasi puhelinluurin
Äiti sanoi raahassa "Siin on lapsi"
Isäukko pillereitään napsi
Hirviä jännitys viimein laukes
Isäukko häipy, baari ku aukes
Siellä se kehhuu kyynelsilmin
"Taisinpa nähärä kauhufilmin"

Hiljentykää
Meiän isä synnyttää
Kyllä sitä jännittää
Osaako se hengittää
Niin ku pittää
Hiljentykää
Meiän isä synnyttää
Kyllä sitä jännittää
Jaksaako pinnistää
refrain
Että hiljentykää
Meiän isä synnyttää
Kyllä sitä jännittää
Osaako se hengittää
Niin ku pittää

Nuestro papá da a luz

Cuando nos hicieron una familia más
A mamá no le importaba en absoluto
Desde la mañana hasta la noche lloraba sin parar
Papá saltaba por las paredes
Los hombres rudos hablaban en la tienda
'¿Qué es mejor, Bona o Tutteli?'
Pronto el hombre no podrá estar en ningún lado
Antes de que tenga otro hijo

Estribillo:
Así que cálmense
Nuestro papá da a luz
Realmente está nervioso
¿Sabrá respirar
Como debe ser?
Cálmense
Nuestro papá da a luz
Realmente está nervioso
¿Podrá hacer fuerza?

Antes del parto, papá tenía sueños
La enfermera le cortaba el pelo
El médico consolaba 'No pasará mucho tiempo
Cortaremos al bebé calvo'
Papá compraba pañales, chupetes, cunas
Le enumeraba a mamá las condiciones de vida
'Debo poder dormir hasta tarde
No se debe impedir ningún trabajo'

Estribillo

Así que finalmente llegó el momento más grande
El papá tragó el teléfono
Mamá dijo arrastrando 'Ahí está el bebé'
Papá tomaba sus pastillas
La tremenda tensión finalmente se liberó
Papá desapareció, el bar abrió
Allí se jacta con lágrimas en los ojos
'Creo que vi una película de terror'

Cálmense
Nuestro papá da a luz
Realmente está nervioso
¿Sabrá respirar
Como debe ser?
Cálmense
Nuestro papá da a luz
Realmente está nervioso
¿Podrá hacer fuerza?

Estribillo

Así que cálmense
Nuestro papá da a luz
Realmente está nervioso
¿Sabrá respirar
Como debe ser


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jope Ruonansuu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección