Menkkaränkkä (Känkkäränkkä)

Menkaräkkä (Känkkäränkkä)

Menkkaränkkä (Känkkäränkkä)

Érase una vez, hubo un mal día con un mentpiece llamado
Olipa kerran pieni paha päivä Menkkaränkkä nimeltään
Llega una vez al mes haciendo llorar a mamá
Se saapuu kerran kuussa pistämällä äidin itkemään
Es tan pequeño que los hombres no pueden averiguarlo
Se on niin pieni että miehet ei sitä pysty tajuamaan
Pero con las mujeres, siempre se trata de ensuciar todo
Mutta naisten luokse aina se saapuu kaiken sotkemaan

Si el Men-Paddle llega por la noche, mamá no puede dormir
Jos Menkkaränkkä saapuu iltaisin ei äiti pysty nukkumaan
Cuando el hombre de arena tiene miedo de Men-Snap como los hombres
Kun Nukkumatti pelkää Menkkaränkkää kuin miehet konsanaan
Si el Menthrunk golpea la mesa del comedor, romperá sus platos
Jos Menkkaränkkä osuu ruokapöytään se paiskoo lautasiaan
Y en la boca de la noche, hace que mamá aparezca
Ja illan suussa se äidin saa isälle pottuilemaan

Usted puede visitar el pueblo cuando es el Día del Menú
Kyllä kylässä voit käydä Menkkaränkkä kun on Menkkaränkkäpäivä
Supongo que es bueno que las mujeres tengan su propio día duro
On kai se kiva että naisilla on oma helekutin vaikea päivä
Pero no vengas muy a menudo, ven sólo una vez al año
Mutta älä tule liian usein Menkkaränkkä, tule vain kerran vuodessa
Cuando pones todo en un lío de imbéciles
Kun sä pistät kaiken päin perskeleitä
Así es como mamá culpa a las hormonas
Niin äiti syyttää hormoneita
Cuando es un día muy duro detrás de esto
Kun kaiken takana onkin vain älyttömän vaikea päivä

Bueno, cuando tengas que ir a trabajar por la mañana, mamá va a estar tan enredado
No kun aamulla pittäis töihin mennä niin äitiä kiukuttaa
Cuando Men-Putty te dice que te acerques al autobús equivocado
Kun Menkkaränkkä neuvoo väärään linja-autoon nousemaan
Y Men-Putty hará que la olla caiga en el suelo
Ja Menkkaränkkä yllyttää kahavipannun lattialle pudottamaan
Y con alegría golpea con un palo y hace que mamá toque también
Ja se iloisesti naputtaa kepillä ja saa äidinkin naputtamaan

Usted puede visitar el pueblo cuando es el Día del Menú
Kyllä kylässä voit käydä Menkkaränkkä kun on Menkkaränkkäpäivä
Supongo que es bueno que las mujeres tengan su propio día incómodo
On kai se kiva että naisilla on oma helekutin hankala päivä
Pero no vengas muy a menudo, ven sólo una vez al año
Mutta älä tule liian usein Menkkaränkkä, tule vain kerran vuodessa
Cuando pones todo en un lío de imbéciles
Kun sä pistät kaiken päin perskeleitä
Así es como mamá culpa a las hormonas
Niin äiti syyttää hormoneita
Cuando es un día muy duro detrás de esto
Kun kaiken takana onkin vain älyttömän vaikea päivä
Usted puede visitar el pueblo cuando es el Día del Menú
Kyllä kylässä voit käydä Menkkaränkkä kun on Menkkaränkkäpäivä
Supongo que es bueno que las mujeres tengan su propio día duro
On kai se kiva että naisilla on oma helekutin vaikea päivä
Pero no vengas muy a menudo, ven una vez al año
Mutta älä tule liian usein Menkkaränkkä, tule vaikka kerran vuodessa
Cuando pones todo en un lío de imbéciles
Kun sä pistät kaiken päin perskeleitä
Así es como mamá culpa a las hormonas
Niin äiti syyttää hormoneita
Y detrás de todo, es un día muy duro
Ja kaiken takana onkin vain älyttömän vaikea päivä
Ese es el tipo de pieza de mentón que es
Semmoinen Menkkaränkkä on