Traducción generada automáticamente
Pyykkipojat (Les lavandiéres du Portugal)
Jope Ruonansuu
Pyykkipojat (Les lavandiéres du Portugal)
Meillä likasen pyykin koppa on aina pullollaan
Mul on haiseva hikinen kroppa, pyykin peseminen inhottaa
Reissulta mä jos vain tuun
Akka jo hurjana aukoo päätä
Ennen kuin mä avaan suun
Se heittää jo farkkuni koneeseen
refrain:
Jos vain lotossa napsahtaa
Hommaan piian ilman muuta
Voitais yhessä matkustaa
Niin ois paljon hauskempaa
Siis hä?
(mitä hä?)
Mitä hä?
(mitä hä?)
Riittääkö pyykkiä hä?
Siis hä?
(mitä hä?)
Mitä hä?
(mitä hä?)
Riittääkö pyykkiä hä?
Niin on köyhällä suuret haaveet
Sen olen oppinut sittemmin
Kiehuu lakanan valakeet aaveet
Ite ne on pestävä kuitenkin
Elikkä siis kun reissusta tuun
Akka on lingossa melekein päällään
Yhdessä aikaan täyden kuun
Laulamme katkeran laulun tään
refrain
Las pinzas de la ropa (Las lavanderas de Portugal)
En nuestra cesta de ropa sucia siempre está rebosante
Tengo un cuerpo sudoroso y maloliente, lavar la ropa me repugna
Cuando regreso de un viaje
Mi mujer ya está furiosa y hablando sin parar
Antes de que abra la boca
Ella ya está arrojando mis jeans a la lavadora
Estribillo:
Si me toca la lotería
Contrataré a una criada sin dudarlo
Podríamos viajar juntos
Sería mucho más divertido
¿Verdad?
(¿qué pasa?)
¿Qué pasa?
(¿qué pasa?)
¿Hay suficiente ropa sucia?
¿Verdad?
(¿qué pasa?)
¿Qué pasa?
(¿qué pasa?)
¿Hay suficiente ropa sucia?
Así que el pobre tiene grandes sueños
Eso lo aprendí después
Hirviendo en las sábanas blancas fantasmas
De todas formas, hay que lavarlas
Así que cuando regreso de un viaje
Mi mujer está casi desnuda en el tendedero
Juntos, bajo la luna llena
Cantamos esta amarga canción
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jope Ruonansuu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: