Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 907

Talonmies Jansson

Jope Ruonansuu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Talonmies Jansson

Pojat! Tulkaapa pois sieltä kellareiden komeroista. Minä olen teidät nähnyt. Turha minua on piilotella. Nyt selvitetään tämä asia justiinsa. Kuka teistä pojan nulikoista on ottanut ja juonut minun kiljut naamariin? Ne oli minun vappukiljut! Helevetin nulikat! Samantien tulette ilmoittautumaan te, jotka olette minun kiljut juoneet. Muuten tämä on... Poliisiasia! Tästä nousee pojat poliisiasia. Se on saaketin varma. Erittäin varma. Minun kiljut on hukassa. Se pitää löytyä
Jaha, Janssoni.
Mitä?
Lähdetäänpäs kattelee niitä kiljuja vähän muualle.
Kuulkaas poliisit. Tämä on sellainen asia että minulla on saappaat hukassa.
Kyllä minä äsken kuulin mikä siellä hukassa on.
Saappaat ovat hukassa.
Saappaat ja saappaat. Katsotaanpas vähän tarkemmin tuolla kamarilla niitä saappaita, niin.
Jaaha. Ja minä kun en lähde mihinkään kamarille.
Kyllähän te lähette. Asia on sillä tavalla että nyt lähetään.
Eläkää kuulkaa. Älkääpäs kuulkaapas. Yäähhähähää!
Ei mitään huutoja. Nyt lähettiin.
Tämä on poliisiasia. Tästä nousee poliisiasia.

El hombre del talón Jansson

Pibes! Salgan de los sótanos de una vez. Los he visto. Es inútil que intenten esconderse de mí. Ahora vamos a aclarar este asunto de una vez por todas. ¿Quién de ustedes, mocetones, ha tomado y bebido mi chicha enmascarada? ¡Eran mis chichas de víspera! ¡Malditos mocetones! Inmediatamente se presentarán ustedes, los que han bebido mis chichas. De lo contrario, esto se convierte en... ¡Un asunto policial! Esto se va a convertir en un asunto policial. Estoy seguro. Muy seguro. Mis chichas están perdidas. Hay que encontrarlas.

¿Qué pasa, Jansson?
¿Qué?
Vamos a echar un vistazo a esas chichas en otro lugar.
Escuchen, policías. Este es un asunto en el que tengo mis botas perdidas.
Sí, escuché claramente lo que está perdido.
Las botas están perdidas.
Botas y botas. Vamos a echar un vistazo más de cerca a esas botas en la habitación, entonces.
Oh. Y yo que no voy a ninguna habitación.
Claro que van. La cosa es que ahora nos vamos.
No griten. Nos vamos ahora.
Esto es un asunto policial. Se va a convertir en un asunto policial.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jope Ruonansuu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección