Crente Que É Crente

Creyente que es creyente

Crente Que É Crente

No sé si lo notaronNão sei se vocês perceberam
Cuando sonaron las trompetasQuando as trombetas tocaram
Todo el pueblo obedecióTodo o povo obedeceu
Y la estatua adorabaE a estatua adoraram
Me dijeron que aún estabas en pieMe disseram que vocês continuaram de pé
¿Qué están haciendo?O que vocês estão fazendo?
Dime cómo es?Me digam como é que é?
Preparé un horno para los que desobedecenPreparei uma fornalha pra quem desobedecessem
Y conmigo no hay vuelta atrásE comigo não tem volta
Si te lo digo, tienes que hacerloSe eu mandei tem que fazer
Si te arrojo ahí dentroSe eu jogar vocês lá dentro
¡No hay escape!Não tem como escapar!
Ustedes tres están solosVocês três estão sozinhos
¿Quién es el Dios que librará?Quem é o Deus que vai livrar?

Puedes tirarlo en la cámara de combustiónPode jogar na fornalha de fogo
¡Porque el fuego que arde en nosotros es más cálido y poderoso!Pois o fogo que arde em nós é mais quente e poderoso!
Si nuestro Dios quiereSe o nosso Deus quiser
Deshacerse de este hornoNos livrar desta fornalha
¡Cuidado con lo que pasa!Fica vendo o que vai dá!
Pero si Él no quiereMas se Ele não quiser
Deshacerse del fuego ardienteNos livrar do fogo ardente
Sigues siendo DiosContinua sendo Deus
Porque no depende de nosotrosPois de nós não é dependente
Todavía me encantaEu continuo adorando
Dar gloria y exaltarDando glória e exaltando
¡Y no dejo de ser creyente!E não deixo de ser crente!

Creyente que es un creyente, no es sólo un creyenteCrente que é crente, não é só crente
¡Cuando estás rodeado de gente!Quando está rodeado de gente!
Cuando la mesa está harta!Quando a mesa está farta!
Cuando se gira la página!Quando a página é virada!
Cuando los bolsillos tienen dinero!Quando os bolsos têm dinheiro!
¡Cuando los ríos estén llenos!Quando os rios estão cheios!
Cuando eres reconocido, respetado y aplaudido!Quando é reconhecido, respeitado e aplaudido!
¡El creyente es un creyente en el horno!Crente é crente na fornalha!
¡Cuando no hay nada!Quando não tem nada!
¡Cuando es despreciado y calumniado!Quando é desprezado e caluniado!
¡Cuando se olvida!Quando é esquecido!
Comparado con la basura, él todavía es un creyente del fuego y el Espíritu!Comparado a lixo, ele ainda é crente do fogo e do Espírito!

No te asustesNão se atemoriza
Cara a la muerteEnfrenta até a morte
Dios te da poder y te hace fuerteDeus o capacita e o torna forte
Puede ser gigante su oponentePode ser gigante o seu oponente
Se mueve como un verdadero creyenteEle segue em frente como verdadeiro crente
Ama en la brisa o en el viento fuerteAdora na brisa ou no vento forte
Canta incluso pasando por el valle de la muerteCanta até passando no vale da morte
Es un creyente en todo momentoÉ crente em todo tempo
Y aunque sea débil, sigue siendo el más fuerteE mesmo estando fraco Ele ainda é o mais forte

¡Sé creyente en lo mucho, pero sé creyente en lo pequeño!Seja crente no muito, mas seja crente no pouco!
¡Sé creyente en el trono, pero sé creyente en el pozo!Seja crente no trono, mas seja crente no poço!
¡Sé un creyente sonriendo, pero sé un creyente llorando!Seja crente sorrindo, mas seja crente chorando!
¡Sé un creyente en la bendición, pero sé un creyente luchando!Seja crente na bênção, mas seja crente lutando!

Permanezcan fieles, incluso si están amenazadosPermaneça fiel, mesmo sendo ameaçado
Ya sea por un gigante o por leones hambrientosSeja por um gigante ou por leões esfomeados
El gigante caerá, porque él no se mantendráO gigante vai cair, pois de pé não vai ficar
Y si tienes leones, tendrán que ayunarE se tiver leões eles vão ter que jejuar
Sé fiel en todo momento, es la clave para ganarSê fiel em todo tempo, é a chave pra vencer
Conquista la confianza de aquellos que pueden ayudarConquistar a confiança de quem pode socorrer
¡Sed fieles en la tierra y cuando menos lo esperéis, Él tiene el cielo para vosotros!Seja fiel na terra e quando menos espera Ele tem céu pra você!