Elmita

Elmita

Elmita

Marchas de guerraMarches de guerre
Y gritos de reuniónEt cris de ralliement
Los escuchoJe vous entends
¿Quién quiso dejarQui a voulu laisser
A un niño gritar:Un enfant crier :
"Ya dos muertos"Déjà deux morts
ven a ver"viens voir"

Descarga de rabia y miseriaDécharge de rage et de misère
Sobre la tierraSur la terre
Con mil sollozosAux mille sanglots
Nací en una tierraJe suis née sur une terre
Con mil sollozosAux mille sanglots

Vives, esperasTu vis, tu attends
Elmita oh Bella BellaElmita oh Bella Bella
Tu nombre más dulce que la perlaTon nom plus doux que la perle
Fluyen los ríos y sus misteriosCoulent les flots et leurs mystères

¿Quién quiso dejar a mi hijoQui a voulu laisser mon enfnat
Cargar con el peso del tiempo pasadoPorter le poids du temps d'avant
Del tiempo pasadoDu temps d'avant
¿Quién dejó?Qui a laissé?
Oh ElmitaOh Elmita
No te rindasKimbé pas lagé