Keeping the World Away

Manteniendo el Mundo Alejado

Keeping the World Away

He perdido atardeceresI've lost sunsets
Preocupándome por el mañanaWorryin' 'bout tomorrow
Y he leído titularesAnd I've read headlines
Que robaron mi paz mentalThat stole my peace of mind
Y me he desviadoAnd I've got sideways
Del camino recto y estrechoOff the straight and narrow
Y pensé que más dineroAnd thought more money
Me ayudaría a dormir por la nocheWould help me sleep at night
Aprendiendo a aprovechar al máximo este viajeLearnin' how to make the most of this whole ride
No lo he resuelto todo, pero, Señor, estoy intentandoAin't figured it all out but, Lord, I'm tryin'

Sigue saliendo jitomate en el jardínKeep tomatoes comin' up in the garden
Sigue corriendo descalzo en la tierraKeep barefeet runnin' in the dirt
Sigue recogiendo esas flores de la carreteraKeep pickin' them roadside flowers
Déjalas en el alféizar solo para ellaLeave 'em in the windowsill just for her
Mantén un buen perro acostado en el porcheKeep a good dog layin' on the front porch
Y la Buena Palabra junto a la camaAnd the Good Book by the bed
Mantén un bote amarrado al muelleKeep a boat tied up to the dock
Cuando el viento empiece a soplar desde el OesteWhen the wind starts blowin' in from the West
Un poco menos de estar al tanto de los Jones'Little less keepin' up with the Jones'
Un poco más de aferrarme a lo míoA little more holdin' onto my own
Si me preguntas, sí, seguro que lo tenemos hechoIf you ask me, yeah, we sure got it made
Cuando estamos manteniendo el mundo alejadoWhen we're keepin' the world away

Bebiendo buen whiskySippin' good whiskey
Bajo las estrellasUnderneath the stars
Es un buen recordatorioIs a good reminder
Que el Cielo no está tan lejosThat Heaven ain't that far
Oraciones de la noche y un beso en la frente de buenas nochesBedtime prayers and a forehead kiss goodnight
Agradécele por las pequeñas cosas de la vida y soloThank Him for the little things in life and we'll just

Sigue saliendo jitomate en el jardínKeep tomatoes comin' up in the garden
Sigue corriendo descalzo en la tierraKeep barefeet runnin' in the dirt
Sigue recogiendo esas flores de la carreteraKeep pickin' them roadside flowers
Déjalas en el alféizar solo para ellaLeave 'em in the windowsill just for her
Mantén un buen perro acostado en el porcheKeep a good dog layin' on the front porch
Y la Buena Palabra junto a la camaAnd the Good Book by the bed
Mantén un bote amarrado al muelleKeep a boat tied up to the dock
Cuando el viento empiece a soplar desde el OesteWhen the wind starts blowin' in from the West
Un poco menos de estar al tanto de los Jones'Little less keepin' up with the Jones'
Un poco más de aferrarme a lo míoA little more holdin' onto my own
Si me preguntas, sí, seguro que lo tenemos hechoIf you ask me, yeah, we sure got it made
Cuando estamos manteniendo el mundo alejadoWhen we're keepin' the world away
(Cuando estamos manteniendo el mundo alejado)(When we're keepin' the world away)

Tenemos todo lo que necesitamos dentro de estas paredesWe got all we need inside these walls
Así que no vamos a recoger ni aunque suene, soloSo, we ain't pickin' up even if it calls, we'll just

Sigue saliendo jitomate en el jardínKeep tomatoes comin' up in the garden
Sigue corriendo descalzo en la tierraKeep barefeet runnin' in the dirt
Sigue recogiendo esas flores de la carreteraKeep pickin' them roadside flowers
Déjalas en el alféizar solo para ellaLeave 'em in the windowsill just for her
Mantén un buen perro acostado en el porcheKeep a good dog layin' on the front porch
Y la Buena Palabra junto a la camaAnd the Good Book by the bed
Mantén un bote amarrado al muelleKeep a boat tied up to the dock
Cuando el viento empiece a soplar desde el OesteWhen the wind starts blowin' in from the West
Un poco menos de estar al tanto de los Jones'Little less keepin' up with the Jones'
Un poco más de aferrarme a lo míoA little more holdin' onto my own
Si me preguntas, sí, seguro que lo tenemos hechoIf you ask me, yeah, we sure got it made
Cuando estamos manteniendo el mundo alejadoWhen we're keepin' the world away
(Cuando estamos manteniendo el mundo alejado)(When we're keepin' the world away)