Vencer No Gueto É Possível

Ganar en el gueto es posible

Vencer No Gueto É Possível

¿Y quién no quiere mansión y una piscinaE quem não quer mansão e uma piscina
Coche de la bolsa de la hora hermosa minaCarro da hora malote bela mina
¿Y quién no quiere quién no me lo dice?E quem não quer quem não quer então me diz
Un poco de dinero me hace felizUm pouco de dinheiro já me faz feliz

Soy de la favela Quiero una vida más hermosaSou da favela quero uma vida mais bela
Lejos de la violencia criminal y secuelaLonge do crime violência e sequela
Porque estoy cansado de un coche de sirenaPois tô cansado sirene viatura
Bar-pecho basura vida duraTreta de bar baú vida dura

Quiero algo mejor paz a mi alrededorEu quero algo melhor a paz ao meu redor
Hermanos en el bien, no en la cárcel sóloOs manos numa boa não na cadeia só
Es mucho mejor. Este paquete está en la parte superiorÉ bem melhor tá pacote tá de cima
Un centenar de plaquetas me hace buena adrenalinaPlaquê de cem me faz bem adrenalina

El dinero es bueno da estado da poderDinheiro é bom dá status dá poder
Con el tiempo corrompe que envenenaCom o tempo te corrompe envenena você
¿Cuántos hermanos vi en el suelo que se desmorona?Quantos irmãos vi no chão esfarelado
Vi matar, vi morir por unos miserables dólaresVi matar vi morrer por uns míseros trocados

Las serpientes de la calle y el crimen no perdonaA rua cobra e o crime não perdoa
Dinero sucio Dios no bendiceDinheiro sujo Deus não abençoa
Pero es genial. Soy un tugurio nativoMas tá de boa sou favelado nato
No he olvidado quién soy el dinero siempre es arbustosNão esqueci quem sou dinheiro sempre é mato

Sigo en el acto de champán y alto nivelSigo no ato champanhe e alto nível
Te digo que ganes en el gueto es posibleDigo a você vencer no gueto é possível

Ganar en el gueto es posible, posibleVencer no gueto é possível, possível
Ganar en el gueto es posibleVencer no gueto é possível
Ganar en el gueto es posible, posibleVencer no gueto é possível, possível
Ganar en el gueto del guetoVencer no gueto gueto gueto

Tomó tan graduado y nosotros que sonDemorou então formou e nós que tá
Somos el jefeNós tá de patrão
En la calle mirando a la luna tostando ChandonNa rua admirando a Lua brindando Chandon
Y no hay huellas aquí. Es todo hermanoE não tem tiração aqui é tudo irmão

Si todos los rollos de pala se han ido, el frevo es buenoSe pá rola inteira já era, aê que o frevo é bom
Salga Pokemon, la barriada tiene el donSai fora Pokemon, favela tem o dom
La humildad colectiva es lo que conecta el donColetividade humildade é o que liga o dom
También tenemos un centenar deNós também tem de cem

Hace alarde de lo que es buenoOstenta o que é do bem
Ni el oro ni el diamante me retendrán como rehénNem ouro nem diamante me farão refém
Y voy más allá de mis principios que no vendíE vou além meus princípios não vendi
El numerado no me hizo olvidar a mí mismoA numerada não me fez esquecer de mim

Así que tintin para mí luego tintin para nosotrosEntão tintim pra mim então tintim pra nós
Ahora todo el mundo escuchará nuestra vozAgora o mundo inteiro vai escutar a nossa voz
Larga vida al gueto de blanco y negroViva o gueto dos branco e dos preto
Hagamos historia Hagámoslo bienVamos fazer história vamos fazer bem feito

Celebremos que el momento favoreceVamos celebrar que o momento favorece
Deja el gueto más del gueto no olvidesVocê sai do gueto mais do gueto não se esquece
No hay estrés familiar en la mesaNada de estresse família na mesa
Coca-Cola Tubaine para aquellos que pueden manejar la cervezaCoca cola tubaína pra quem aguenta cerveja

Así sea la unión de la prosperidadQue assim seja união prosperidade
Dios me proteja de la codicia de la vanidadDeus me proteja da cobiça da vaidade
Y es como ese champán y alto nivelE é daquele jeito champanhe e alto nível
Te digo que ganes en el gueto es posibleDigo a você vencer no gueto é possível

Ganar en el gueto es posible, posibleVencer no gueto é possível, possível
Ganar en el gueto es posibleVencer no gueto é possível
Ganar en el gueto es posible, posibleVencer no gueto é possível, possível
Ganar en el gueto del guetoVencer no gueto gueto gueto