The River

De Rivier

The River

Ik ken een plekI know a place
Waar we naartoe kunnen gaanWhere we can go
Om de zorgen te laten zakken die je ziel opetenTo lay the troubles down eating your soul
Ik ken een plekI know a place
Waar genade stroomtWhere mercy flows
Neem de vlekken weg, maak je witter dan sneeuwTake the stains make you whiter than snow

Als een getij stijgt het opLike a tide it is rising up
Diep van binnenDeep inside
Een stroom die beweegt en je tot leven brengtA current that moves and makes you come alive
Levend waterLiving water
Dat de doden tot leven wektThat brings the dead to life

We gaan naar de rivierWe're going down to the river
Naar de rivierDown to the river
Naar de rivier om te biddenDown to the river to pray
Laten we gewassen worden door het waterLet's get washed by the water
Gewassen door het waterWashed by the water
En opstaan in verbazingwekkende genadeAnd rise up in amazing grace
Laten we naar beneden gaan, naar beneden, naar beneden naar de rivierLet's go down, down, down to the river
Je zult veranderd vertrekkenYou will leave changed
Laten we naar beneden gaan, naar beneden, naar beneden naar de rivierLet's go down, down, down to the river
Nooit meer hetzelfdeNever the same

Ik heb het zien bewegenI've seen it move
In mijn eigen levenIn my own life
Nam me van stoffige wegen naar het ParadijsTook me from dusty roads into Paradise
Al mijn vuilAll of my dirt
Al mijn schaamteAll of my shame
Verdronken in de stromen die me opnieuw hebben doen geboren wordenDrowned in the streams that have made me born again

Als een getij stijgt het opLike a tide it is rising up
Diep van binnenDeep inside
Een stroom die beweegt en je tot leven brengtA current that moves and makes you come alive
Levend waterLiving water
Dat de doden tot leven wektThat brings the dead to life

We gaan naar de rivierWe're going down to the river
Naar de rivierDown to the river
Naar de rivier om te biddenDown to the river to pray
Laten we gewassen worden door het waterLet's get washed by the water
Gewassen door het waterWashed by the water
En opstaan in verbazingwekkende genadeAnd rise up in amazing grace
Laten we naar beneden gaan, naar beneden, naar beneden naar de rivierLet's go down, down, down to the river
Je zult veranderd vertrekkenYou will leave changed
Laten we naar beneden gaan, naar beneden, naar beneden naar de rivierLet's go down, down, down to the river
Nooit meer hetzelfdeNever the same

Laten we naar beneden gaanLet's go down
Laten we naar beneden gaanLet's go down
Laten we naar beneden gaanLet's go down

We gaan naar de rivierWe're going down to the river
Naar de rivierDown to the river
Naar de rivier om te biddenDown to the river to pray
Laten we gewassen worden door het waterLet's get washed by the water
Gewassen door het waterWashed by the water
En opstaan in verbazingwekkende genadeAnd rise up in amazing grace
Laten we naar beneden gaan, naar beneden, naar beneden naar de rivierLet's go down, down, down to the river
Je zult veranderd vertrekkenYou will leave changed
Laten we naar beneden gaan, naar beneden, naar beneden naar de rivierLet's go down, down, down to the river
Nooit meer hetzelfdeNever the same

Oh naar benedenOh down

Ga naar benedenGonna go
Ga naar benedenGonna go
Ga naar benedenGonna go
In verbazingwekkende genadeDown in amazing grace

Naar benedenDown
Naar benedenDown
Naar de rivierDown to the river

Ga naar benedenGonna go
Ga naar benedenGonna go
Ga naar benedenGonna go
In verbazingwekkende genadeDown in amazing grace