Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 766
Letra

Ton homme

Your Man

Je peux être ton bricoleurI can be your handyman
Je peux être ton amantI can be your loverman
Je peux être ton gentlemanI can be your gentleman
tant que je suis ton hommejust as long as I'm your man

Je peux être ton super-hérosI can be your superman
Je peux être ton homme de familleI can be your family man
Je peux être tout ce que tu veuxI can be your anything
tant que je suis ton hommejust as long as I'm your man

Je sais... si je te veux, l'ambition est la cléI know...if I want you ambition's key
et donc... je ferai tout pour t'avoir avec moiand so...I'll do anything to get you with me
Je ne peux pas... retenir mes sentiments pour toiI can't hold...back my feeling's I feel for you
alors j'irai... faire tout ce que je dois faireso I'll go...and do anything that I got to do

Parce que tu es le souhait, que j'ai tant désiré'cause you're the wish, I've been longing to get
mais il y a un hic, je ne t'ai pas encorebut there is one glitch, I do not have you yet
Alors, je vais te montrer, que je peux jouer le rôle de quelqu'un amoureuxSo, I'm gonna show, that I can fit the role of somebody in love
alors laisse-moi te montrer ce qui est bien.so let me show you what's good.

Je peux être ton bricoleurI can be your handyman
Je peux être ton amantI can be your loverman
Je peux être ton gentlemanI can be your gentleman
tant que je suis ton hommejust as long as I'm your man

Je peux être ton super-hérosI can be your superman
Je peux être ton homme de familleI can be your family man
Je peux être tout ce que tu veuxI can be your anything
tant que je suis ton hommejust as long as I'm your man

Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Veux-tu t'amuser ?Do you wanna get down?
Eh bien, c'est à toi de déciderWell that's on you

Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Veux-tu t'amuser ?Do you wanna get down?
Eh bien, c'est à toi de déciderWell it's up to you
Laisse-moi te direLet me tell ya

J'ai des compétences, je peux ressentirI got skills, I can feel
J'ai un bon boulot, je peux payer des facturesI've got a good job, I can pay some bills
Oui chérie... je suis sérieuxYes girl...I'm for real
Je peux être ce garçon que tu ressensI can be that boy you feel

Si je ne le fais pas, quelqu'un d'autre le feraIf I don't somebody else will
mais personne ne te donnera ce frissonbut ain't nobody gonna give you that chill
ce qui commence dans ton dos jusqu'à ta colonnewhat starts at your back up through your spine
jusqu'à ton cœur pour te rendre mienneright to your heart to make you mine

Parce que tu es le souhait, que j'ai tant désiré'cause you're the wish, I've been longing to get
mais il y a un hic, je ne t'ai pas encorebut there is one glitch, I do not have you yet
Alors, je vais te montrer, que je peux jouer le rôle de quelqu'un amoureuxSo, I'm gonna show, that I can fit the role of somebody in love
alors laisse-moi te montrer ce qui est bien.so let me show you what's good.

Je peux être ton bricoleurI can be your handyman
Je peux être ton amantI can be your loverman
Je peux être ton gentlemanI can be your gentleman
tant que je suis ton hommejust as long as I'm your man

Je peux être ton super-hérosI can be your superman
Je peux être ton homme de familleI can be your family man
Je peux être tout ce que tu veuxI can be your anything
tant que je suis ton hommejust as long as I'm your man

Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Veux-tu t'amuser ?Do you wanna get down?
Eh bien, c'est à toi de déciderWell that's on you

Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Veux-tu t'amuser ?Do you wanna get down?
Eh bien, c'est à toi de déciderWell it's up to you

Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Veux-tu t'amuser ?Do you wanna get down?
Eh bien, c'est à toi de déciderWell that's on you

Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Que veux-tu faire ?What you wanna do?
Veux-tu t'amuser ?Do you wanna get down?
Eh bien, c'est à toi de déciderWell it's up to you

Bébé, bébé, regarde juste mon CVBaby Baby just look at my resume
Je peux te montrer tous les boulots que je peux faire aujourd'huiI can show you all the jobs I can do today
Par exemple, je peux aller loinFor instance, I can go the distance
Quand je te fais plaisir, il n'y aura pas de résistanceWhen I please ya, they'll be no resistance

Être masseur et te frotter le dosBe a massuese and rub your back
huiler la voiture, sortir les poubellesoil the car, take out the trash
____________, d'une manière ou d'une autre____________, one way or another
tu n'as pas besoin de dire ce que tu feras pour moiyou don't have to say what you'll do to me

Je peux être ton bricoleurI can be your handyman
Je peux être ton amantI can be your loverman
Je peux être ton gentlemanI can be your gentleman
tant que je suis ton hommejust as long as I'm your man

Je peux être ton super-hérosI can be your superman
Je peux être ton homme de familleI can be your family man
Je peux être tout ce que tu veuxI can be your anything
tant que je suis ton hommejust as long as I'm your man

Je peux être ton bricoleurI can be your handyman
Je peux être ton amantI can be your loverman
Je peux être ton gentlemanI can be your gentleman
tant que je suis ton hommejust as long as I'm your man

Je peux être ton super-hérosI can be your superman
Je peux être ton homme de familleI can be your family man
Je peux être tout ce que tu veuxI can be your anything
tant que je suis ton hommejust as long as I'm your man


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jordan Knight y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección