What Am I

¿Qué soy?

What Am I

¿Qué soy, se supone que debo hacer, se supone que debo hacer?What am I, supposed to do, supposed to do?
¿Qué soy, se supone que debo hacer, se supone que debo hacer?What am I, supposed to do, supposed to do?

Esta mañana vi las noticiasI watched the news this morning
Otra ciudad ha caídoAnother town has fallen
La gente sigue luchandoThe people still are fightin’
Sus historias contadas en imágenesTheir stories told in pictures
Y nada cambia nuncaAnd nothing ever changes

Sueño con el díaI dream of day
Cuando los muros caiganWhen the walls come down
Espero por un tiempoI hope for a time
Cuando los perdidos sean encontradosWhen the lost are found
Pensábamos que lo teníamos todoWe thought we had it all
Pero las respuestasBut the answers
Siguen estando a años luzAre still a world away

Entonces, ¿qué soy, qué soy, qué soy?So what am I, what am I, what am I?
¿Qué debo hacer, qué debo hacer ahora?What am I to do, what am I to do now?
Entonces, ¿qué soy, qué soy, qué soy?So what am I, what am I, what am I
¿Cuándo hay tanto en juego ahora?When’s there’s so much to lose now?

Y así estás ahí afuera corriendoAnd so you’re out there running
Buscando un refugioSearching for a shelter
Solo para encontrarte con nada que te quieraOnly to meet nothing that wants you
Has nadado a través de las aguasYou’ve swam across the waters
Y has viajado por los desiertosAnd travelled through the deserts
Tratando de encontrar un nuevo hogarTrying to find a new home

Pero sueño con el díaBut I dream of day
Cuando los muros caiganWhen the walls come down
Espero por un tiempoI hope for a time
Cuando los perdidos sean encontradosWhen the lost are found
Pensábamos que lo teníamos todoWe thought we had it all
Pero las respuestasBut the answers
Siguen estando a años luzAre still a world away

Entonces, ¿qué soy, qué soy, qué soy?So what am I, what am I, what am I?
¿Qué debo hacer, qué debo hacer ahora?What am I to do, what am I to do now?
Entonces, ¿qué soy, qué soy, qué soy?So what am I, what am I, what am I
¿Cuándo hay tanto en juego ahora?When’s there’s so much to lose now?

Intentamos simpatizarWe try to sympathise
Con diferentes estilos de vidaWith different walks of life
Con algunos a los que se les niegaThe some that are denied
Cada derecho humanoEvery human right
Pero cuando está tan lejosBut when it’s so far away
Es fácil perder ese sentimientoIt’s easy to lose that feeling

Pero ¿qué soy yo?But what am I
Se supone que debo hacer, se supone que debo hacer?Supposed to do, supposed to do?
¿Qué se supone que debo hacer?What am I supposed to do?

DimeTell me
DimeTell me
DimeTell me
DimeTell me

Entonces, ¿qué soy, qué soy, qué soy?So what am I, what am I, what am I?
¿Qué debo hacer, qué debo hacer ahora?What am I to do, what am I to do now?
Entonces, ¿qué soy, qué soy, qué soy?So what am I, what am I, what am I
¿Cuándo hay tanto en juego ahora?When’s there’s so much to lose now?
Cuando hay tanto en juego ahoraWhen there’s so much to lose now

Entonces, ¿qué soy, qué soy, qué soy? (¿Qué soy, se supone que debo hacer, se supone que debo hacer?)So what am I, what am I, what am I? (what am I, supposed to do, supposed to do?)
¿Qué debo hacer, qué debo hacer ahora?What am I to do, what am I to do now?
Entonces, ¿qué soy, qué soy, qué soy? (¿Qué soy, cuando hay tanto en juego?)So what am I, what am I, what am I (what am I, when there’s so much to lose?)
¿Cuándo hay tanto en juego ahora? (cuando hay tanto en juego)When’s there’s so much to lose now? (when there’s so much, to lose)