Live Twice

Vivre Deux Fois

Live Twice

Mon Dieu m'a dit que tu vis bien, tu vis deux foisMy God told me you live right you livin' twice

Tu risques toutYou riskin' it all
Essayer de te faire un synthé (essayer de te faire un synthé)Tryna roll you a synth (tryna roll you a synth)
Essayer de te couper un cinquième (essayer de te couper le cinquième)Tryna cut you a fifth (tryna cut you the fifth)
Ça ne te mènera pas au paradis (ça ne te mènera pas au paradis)That won't get you to heaven (that won't get you to heaven)

Je sais que je peux pas parler, mec (je sais que je peux pas parler)I know I can't talk dog (I know I can't talk)
On sera à la maison dans une seconde (on sera à la maison dans une seconde)We'll be home in a second (we'll be home in a second)
Regarde dans le miroirTake a look in the mirror
Je vais te montrer une bénédiction (je vais te montrer un signe)I'll show you a blessing (I'll show you a sign)

Je vais te montrer la paroleI'll show you the word
Merci à ma mère, elle m'a montré le messageThank God for my momma she showed me the message
Perdu dans le monde mais ça m'a appris une leçonLost in the world but it taught me a lesson
J'étais convaincu, mon âme était arrêtée (arrêtée ouais)I was convicted my soul was arrested (arrested yeah)

S'il n'y avait pas d'amis, je n'avais pas de tempsIf it wasn't no friends I ain't had no time
Mieux vaut reculer, donne-moi de l'espaceBetter back down give me my space
J'essayais de rentrer chez moi, dire à un miroir puis tout abandonnerI was tryna get home tell a mirror then give it all up
Quand ça appelait comme du poivreWhen it called like mace

Essayant de me cacher, effrayéTryna hide out scared
Je manque de tempsI'm running out of time
Mais j'ai entendu mon sauveur appeler de l'autre ligneBut I heard my savior calling on the other line
Mon apologiste s'est fait tirer, il a presque manqué de tempsMy apologist got shot he almost ran out of time
J'ai une autre chance de bien vivreI got another chance to live right
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah

Ouais, j'aime cette vie mais je peux pas vivre à fondYeah, I love this life but I can't ride or die
J'aime la mode mais je suis cool avec tout le bling (tout le bling)I like fashion but I'm cool on all the ice (all the ice)
Ils m'ont dit de me lâcher parce que tu pourrais mourir ce soir (mourir ce soir)They told me turn up cause you could die tonight (die tonight)
Pas de yolo, tu vis bien, tu vis deux fois (ouais ouais ouais)Ain't no yolo you live right you livin' twice (yeah yeah yeah)

Je jure que dernièrement j'ai bossé à fond (à fond)I swear lately I've been working overtime (overtime)
Tu ne sais pas ce qu'est la vraie vie tant que tu ne l'as pas posée (posée)You don't know real life until you've layed it down (layed it down)
Je garde les prières qui sortent jour et nuit (ouais)Keepin' prayers goin' out like day and night (yeah)
Mon Dieu m'a dit que tu vis bien, tu vis deux foisMy God told me you live right you livin' twice

Ouais, les haineux vont jacasserYeah them haters gon' chirp
Je ne suis pas là à me la couler douceI ain't sittin' on serve
Je ne fume pas de gazI ain't blowin' on gas
Je brûle juste du gaz en bossantI just burn gas puttin' in work

Regardant dans les yeux de ma petite nièceLookin' in my little niece's eyes
Je vois le paradis sur terre (ouais)I see heaven on earth (yeah)
Regardant dans les yeux de mon autre nièceLookin' in my other niece's eyes
Je vois toujours le paradis sur terreStill see heaven on earth

Je ne m'inquiète de rienI don't worry about nothin'
Je regarde juste mon poignet (hey)I just look at my wrist (aye)
Regarde mon cœur (hey)Take a look at my heart (aye)
Tu vois que je suis déjà réelYou see I'm already real

Mon attitude ne dépend pas de mes poches, être fauché n'existe pasMy attitude don't depend on my pockets bein' broke don't exist
Mais j'ai été trop concentré, je suis toutBut I've been too focused I'm all
Excité d'être égoïste, j'ai besoin de plus d'aideExcited bein' selfish need more assist
J'ai dépensé mille pour nettoyer des siègesI've spent a thousand cleanin' seats
Quand j'aurais dû nourrir les rues (les rues)When I should've feeded streets (streets)
J'ai commencé à porter ma paix de Jésus parce qu'il m'apporte vraiment la paixI start rocking my Jesus peace cause' he really bring me peace

Même quand je cours, ça devient trop raideEven when I run gettin' too steep
Je prie Dieu de garder mon âme (garde)I pray to God my soul to keep (keep)
J'aurais dû croire celui qui a dit qu'il revenait pour moi (moi)I should've believed the one who said he's coming back for me (me)
OuaisYeah

Ouais, j'aime cette vie mais je peux pas vivre à fondYeah, I love this life but I can't ride or die
J'aime la mode mais je suis cool avec tout le bling (tout le bling)I like fashion but I'm cool on all the ice (all the ice)
Ils m'ont dit de me lâcher parce que tu pourrais mourir ce soir (mourir ce soir)They told me turn up cause you could die tonight (die tonight)
Pas de yolo, tu vis bien, tu vis deux fois (ouais, ouais, ouais)Ain't no yolo you live right you livin' twice (yeah, yeah, yeah)

Je jure que dernièrement j'ai bossé à fond (à fond)I swear lately I've been working overtime (overtime)
Tu ne sais pas ce qu'est la vraie vie tant que tu ne l'as pas posée (posée)You don't know real life until you've layed it down (layed it down)
Je garde les prières qui sortent jour et nuit (ouais)Keepin' prayers goin' out like day and night (yeah)
Mon Dieu m'a dit que tu vis bien, tu vis deux foisMy God told me you live right you livin' twice

Je vois toujours le paradis sur terreStill see heaven on earth
Regardant dans les yeux de ma petite nièceLookin' in my little niece's eyes