A Noite Passada

La Noche Pasada

A Noite Passada

La noche terminó en samba y humoA noite acabou em samba e em fumaça
Después de tanto vagarDepois de trotear tanto
¡Qué desgracia!Que desgraça
Te encontréEncontrei você

No sabía qué decirEu não sabia o que falar
Preferí quedarme calladoPreferi ficar quieto
En lugar de decir tonteríasDo que falar as bobagens
Que suelo decirQue costumo dizer

Vi a la gente bailando sambaEu vi pessoas sambando
Todos felices, bailandoTodo mundo alegre, dançando
Yo en mi rincónEu no meu canto
Con mi NarguileCom o meu Narguille

Pero la noche fue cambiandoMas a noite foi mudando
Me arriesgué a dar unos pasos bailandoArrisquei alguns passos dançando
Hasta que no estuvo tan malAté que não foi tão ruim
Vi que dependía de míEu vi que dependia de mim

Mi sangre no tiene sambaMeu sangue não tem samba
Pero quiero una donaciónMas eu quero uma doação
El rock es mi vidaO rock é a minha vida
Pero el samba está en el corazónMas o samba ta no coração