Blood

Sangre

Blood

Aquí es donde se detiene la espera yThis is where the waiting stops and I
Puedo volver a moverme.Get to move again.
Como las costillas de naufragios desgastados por el mar, túLike the ribs of wrecks worn bare by sea, you will
Serás olvidado.Be forgotten.

Aquí es donde el olor a sangre en el aire corre como música a través de míThis is where the smell of blood on the air runs like music through me
Y mil hombres encontrarán su muerteAnd a thousand men will meet their deaths
Cuando los lleveWhen I take them down
A Boer conmigo.To Boer with me

Ojalá no esperaras, Susana, porqueI wish you wouldn't wait susannh, cos
Los barcos nunca llegan.The ships don't ever come.
La esperanza es algo que te volverá locoHope is something that will drive you twisted
Al final.In the end.

Ahora puedo llevar las historias rotasNow I get to take the broken stories
De los muertos de Kitchener.Of Kitcheners dead.
Y mezclarlas con las tumbas y nombres de vidasAnd mix them with the graves and names of lives
Tan valientemente desperdiciadas.So bravely wasted.

Aquí es donde me río de gestos que nunca entendíThis is where I laugh at gestures that I never understood
¿Cómo pudiste dejar que el silencio se hundiera tan profundamente en ti?How could you have let the quiet sink so deeply into you?
No tengo que saludar, Susana, pero sonreiré en su lugar.I don't have to wave susannah, but ill smile instead.
Luego tiraré tu nombre y los nombresThen Ill throw away your name and the names
De todos tus parientes.Of all your kindred.