Remembering The Dead

Recordando a los muertos

Remembering The Dead

No esperarías por míYou wouldn't wait for me
No esperarías por mí.You wouldn't wait for me.
El tiempo solo puedeTime can only
Enterrarme.Bury me.
En una tumba prestadaIn a borrowed grave
Bajo árboles sin nombre.Under nameless trees.
Mientras el rostro vacío de tu certeza, estáWhile the empty face of your certainty, is
Vestido en el cielo, y listo para partirClothed in sky, and dressed to leave
Por los cuentos ensangrentadosFor the bloodstained tales
De la victoria.Of victory.

Y si yo fuera tu carceleroAnd if I were your jailor
Habría llevado tu libertad hacia tiI'd have carried your freed to you
Para que siempre recuerdesSo you'd always remember
Toda la gloriaAll the glory
Que no te permitirá.It won't allow you.