The Narcissus

El Narciso

The Narcissus

En un mundo sin héroesIn a world with no heroes
Yo visto tonos pálidos yI wear shades of pale and
los aires frágiles que mi madre me enseñó.the fragile airs my mother showed me.
Te mostraré reflejosI'll show you reflections
mientras juegas con todas tus desafeccioneswhile you play with all your dissafections
y buscas tu rostroand reach for your face
pintado en mí.painted on me.

Tu lienzo está esperandoYour canvas in waiting
Estoy fresco para todas esas cosas bonitasI'm fresh for all these pretty things
que muestras para ti mismo cuando estás cazando.you show for yourself when you are hunting.
Sonríes, intentas sostenermeYou smile, try to hold me
Soy frío al tacto pero aún me quieresI`m cold too the touch but still you want me
y ¿cómo podría haber vividoand how could I have lived
sin que me hicieras?without your making me.

Manos desgarran la ropaHands peel at clothes
tu cabeza gira, coqueta, posamos y bailamos, muestroyour head turns, coy, we pose and dance, I show
cosas sin valor, desfiles de glamour, fama y mentiras y sueños, tu boca dice:unprecious things, parades of glamour, fame and lies and dreams, your mouth says:
jódeme.fuck me.
jódeme.fuck me.

Tus labios se mueven lentamente, el saborYour lips moving slow, the taste
de ti solo, de vidrio y huesoof you alone, of glass and bone
un mundo vacío, un agujero vacíoan empty world, an empty hole
solo tú y yo y nosotros y nosotros yjust you and me and us and we and
yo, yo, yo, yo, yo.I, I, I, I, I.
jódeme.fuck me.
jódeme.fuck me.