Choose Me

Choisis-moi

Choose Me

Je suis désolé que ça ait été si sale de m'aimerI'm sorry that it felt so dirty to love me
Je suis désolé que je sois juste trop mauvais pour ta familleI'm sorry that I'm just too wrong for your family
Je suis désolé d'être juste un secret que tu ne diras jamaisI'm sorry that I'm just a secret that you'll never tell
Parce que j'aurais brûlé le monde si tu me l'avais demandéCause I would've burned down the world if you asked me
On aurait pu avoir une si belle finWe could've had such a beautiful ending
J'aurais été là pour toiI would've been there for you
À travers le feu et l'enferThrough fire and hell

Mais tu es partiBut you walked away
Tu n'es toujours pas resté avec moiYou still didn't stay with me
J'aimerais pouvoir direWish I could say
Que je te détesteThat I hate your guts
Mais ça n'a toujours pas changéBut it still hasn't changed
Je te donnerais toutI would give you my all
Si tu appelais et que tu demandaisIf you called and you asked
Tu sais, je tomberais encore à genouxYou know, I would still fall to my knees
Et je prierais, prierais le Dieu qui m'a juste jetéAnd I'd pray, pray to the God that just threw me away
Si j'avais la chanceIf I had the chance
Je le supplierais de te montrer que j'étais le bonI would beg him to show you that I was the one
Ne laisse pas la peur te contrôler, n'abandonne pas sur nousDon't let fear just control you, don't give up on us

Choisis-moiJust choose me
Choisis-moiChoose me

Je suis désolé que tu te sois senti si coupable de resterI'm sorry that you felt so guilty for staying
Coupable de m'embrasser, coupable de vouloirGuilty for kissing me, guilty for wanting
La façon dont on se touchait, si ce n'était pas de l'amourThe way that we touched, if that wasn't love
Je ne sais pas ce que ça pourrait êtreI don't know what could be

Je n'ai pas choisi d'être dans ce corpsI didn't choose to be put in this body
Non, je n'ai pas choisi d'être haï pour aimerNo, I didn't choose to be hated for loving
Pourquoi choisirais-je d'aimer quelqu'un qui s'en vaWhy would I choose to love someone, who's leaving
Pourquoi choisirais-je d'être haï pour respirerWhy would I choose to be hated for breathing

Tu es partiYou walked away
Et je comprends pourquoi, maisAnd I understand why, but
J'aimerais pouvoir direWish I could say
Que je te détesteThat I hate your guts
Mais ça n'a toujours pas changéBut it still hasn't changed
Je te donnerais toutI would give you my all
Si tu appelais et que tu demandaisIf you called and you asked
Tu sais que je tomberais encore à genouxYou know I would still fall to my knees
Et je prierais, prierais le Dieu qui m'a juste jetéAnd I'd pray, pray to the God that just threw me away
Si j'avais la chanceIf I had the chance
Je le supplierais de te montrer que j'étais le bonI would beg him to show you that I was the one
Ne laisse pas la peur te contrôler, n'abandonne pas sur nousDon't let fear just control you, don't give up on us

Choisis-moiChoose me
Choisis-moiChoose me

Tu es tellement doué pour fuirYou're such an expert at running away
Tu couvres tes yeux avec tes mains pour échapperYou cover your eyes with your hands to escape
Ils t'ont vendu un mensonge qu'ils ont déguisé en foiThey sold you a lie that they covered as faith
Quand la vérité est que la vie est un cadeau à ne pas gâcherWhen the truth is that life is a gift not to waste

Tu peux chercher une raisonYou can search for a reason
Toute ta vie, mais finir quand même avec les sentimentsFor all of your life, but still end with the feelings
Ils sont enracinés à l'intérieurThey're rooted inside
Si tu te caches de la vérité, pour le reste de ta vieIf you hide from the truth, for the rest of your life
Dirais-tu que tu étais heureux, le jour de ta mortWould you say you were happy, the day that you die

Si j'avais la chanceIf I had the chance
Je le supplierais de te montrerI would beg him to show you
Qu'il n'y a rien de mal avecThat there's nothing wrong with
La façon dont tu esThe way that you are
Nous avons tous peur à la finWe're all scared in the end
Personne ne sait où nous allonsNo one knows where we're goin'

Alors choisis-moiSo choose me