If The World Ended Tonight

Si le monde s'arrêtait ce soir

If The World Ended Tonight

Je n'ai pas beaucoup de motsI don't have a lot of words
Un faux pas et tout est finiOne wrong move and it’s all gone
Tiens ma main ou laisse-la partirHold my hand or let it go
Le choix t'appartientThe choice is yours
Mais il y a une chose que je saisBut there's one thing that I know

Si le monde s'arrêtait ce soirIf the world ended tonight
Je serais content que tu sois à mes côtésI'd be glad you’re by my side
Si le monde partait en flammesIf the world went up in flames
Dans tes bras, je sais que je serais en sécuritéIn your arms, I know I'd be safe

Chaque mouvement qu'on feraEvery move we'll ever make
Tant de chemins qu'on pourrait prendreSo many paths that we could take
Que ce soit à gauche ou à droite, je saisWhether left or right, I know
Je porterai toujours un morceau de ton âmeI'll always carry a piece of your soul

Si le monde s'arrêtait ce soirIf the world ended tonight
Je serais content que tu sois à mes côtésI'd be glad you're by my side
Si le monde partait en flammesIf the world went up in flames
Dans tes bras, je sais que je serais en sécuritéIn your arms, I know I'd be safe

Le ciel s'effondre tout autourThe sky is falling all around
Les gens perdent la notion du tempsPeople losing track of time
Mais ici avec toi, je sais que je trouveraisBut here with you, I know I'd find
Il n'y a nulle part ailleurs pour toi et moiThere’s nowhere else for you and I
Nulle part ailleurs pour toi et moiNowhere else for you and I