Senopati In The Rain

Senopati Sous la Pluie

Senopati In The Rain

Toi et moi, bébéYou and me, baby
Sortis le week-endOut on the weekend
Le trafic, c'est la galèreTraffic's a bitch
Et le parking, c'est la misèreAnd parking's a pain
Jakarta CentralCentral Jakarta
Est belle sous cette pluie battanteIs lookin' pretty in the pourin' rain
Et j'en ai marre de boireAnd I'm so sick of drinkin'
Jakarta est en train de coulerJakarta is sinkin'
Je sais ce que tu pensesI know what you're thinkin'
On peut pas juste rester ici ?Can't we just stay in?
Parce qu'avec ce temps'Cause in this kind of weather
Qu'est-ce qui pourrait être mieux ?What could be better?
Viens juste iciJust come right on over
Et mets-toi à l'aiseAnd make yourself comfy
Pose ta tête sur moiLay your head on me
Ce soir, on reste sobreTonight we stay sober

Parce que Senopati est sous la pluie battante'Cause Senopati's in the pourin' rain
Et les choses, elles ne sont pas parfaitesAnd things, they ain't perfect
Mais je ne changerais rienBut I wouldn't change a thing
Tu sais, les lumières de la ville, elles brillent bien maintenantYou know the city lights, they sure look nice now
Je ne serais pas contre rouler toute la nuitI wouldn't mind drivin' around all night
On mettra un disque, et on les laissera passerWe'll put on a record, and we'll just pass them by
On aura notre petite fête ici, juste toi et moiHave our little party in here, just you and I

Et les rues vont chanterAnd the streets will be singin'
Jakarta ne coule pasJakarta ain't sinkin'
Et pendant qu'ils sortent pour boireAnd while they're out drinkin'
On sera ici, juste à se détendreWe'll be in here, just chillin'
Parce qu'avec ce temps'Cause in this kind of weather
Qu'est-ce qui pourrait être mieux ?What could be better?
Je vais venir tout de suiteI'll drive right on over
Avec toi à gaucheWith you in the left seat
Faisant battre mon cœurMakin' my heart beat
Ce soir, on reste sobreTonight we stay sober

Avec Senopati sous la pluie battanteWith Senopati in the pourin' rain
Les choses, elles ne sont pas parfaitesThings, they ain't perfect
Mais je ne changerais rienBut I wouldn't change a thing

Et j'en ai marre de boireAnd I'm so sick of drinkin'
Jakarta est en train de coulerJakarta is sinkin'
Je sais ce que tu pensesI know what you're thinkin'
On peut pas juste rester ici ?Can't we just stay in?

Parce qu'avec ce temps, chérie'Cause in this kind of weather, sugar
Qu'est-ce qui pourrait être mieux ?What could be better?
Je vais venir tout de suiteI'll drive right on over
Avec toi à gaucheWith you in the left seat
Faisant battre mon cœurMakin' my heart beat
Ce soir, on reste sobreTonight we stay sober

Avec Senopati sous la pluie battanteWith Senopati in the pourin' rain
Les choses, elles ne sont pas parfaitesThings, they ain't perfect
Mais je ne changerais rienBut I wouldn't change a thing
Seigneur, je ne changerais rien, je ne changerais rien.Lord, I wouldn't change, wouldn't change a thing