Traducción generada automáticamente
New friends
Jordana Bryant
Nuevos amigos
New friends
Lo entiendoI get it
Tenemos 17 y es sábado por la nocheWe're 17 and it's a Saturday night
Y lo entiendoAnd I get it
No puedo competir con la fiesta o las lucesI can't compete with the party or the lights
No estoy tratando de hacerte sentir culpable o decirte lo que deberías hacerI'm not tryna guilt trip you or tell you what you should do
Eso no es lo que quiero, no es lo que quieroThat's not what I want, not what I want
Y no estoy tratando de hacerte sentir malAnd I'm not tryna make you feel bad
Supongo que ahora mismo te extraño un chingoGuess right now I'm missing real bad
Cuando los sábados éramos nosotrosWhen Saturdays were us
Eso solía ser suficienteThat used to be enough
Pero ahora tienes ropa nueva y zapatillas nuevasBut now you got new clothes and new kicks
Y chistes tristes con los chicos coolAnd sad jokes with the cool kids
Persiguiendo lo nuevo, y esto nuevoChasing new that, and new this
Cambiando viejas publicaciones por nuevas fotosSwitching old posts for new pics
Tienes nuevas bandas en tus camisetasYou got new bands on your t-shirts
Nuevos planes, pero dejaste de llamarme primeroNew plans, but stopped calling me first
La gente dice que las personas no cambianPeople say people don't change
Pero sí lo hacen cuando (pero sí lo hacen cuando)But they do when (but they do when)
Los viejos amigos consiguen nuevos amigos (los viejos amigos consiguen nuevos amigos)Old friends get new friends (old friends get new friends)
Los viejos amigos consiguen nuevos amigosOld friends get new friends
Lo entiendoI get it
Somos dos y solo hay una invitaciónThere's two of us and there's only one invite
(Oh-woah, oh-woah, oh-woah)(Oh-woah, oh-woah, oh-woah)
Y lo entiendoAnd I get it
Amigos para siempre no siempre significa para toda la vidaFriends forever doesn't always mean for life
Y está bienAnd that's alright
Ahora tienes ropa nueva y zapatillas nuevasNow you got new clothes and new kicks
Y chistes tristes con los chicos coolAnd sad jokes with the cool kids
Persiguiendo lo nuevo, y esto nuevoChasing new that, and new this
Cambiando viejas publicaciones por nuevas fotosSwitching old posts for new pics
Tienes nuevas bandas en tus camisetasYou got new bands on your t-shirts
Nuevos planes, pero dejaste de llamarme primeroNew plans, but stopped calling me first
La gente dice que las personas no cambianPeople say people don't change
Pero sí lo hacen cuando (pero sí lo hacen cuando)But they do when (but they do when)
Los viejos amigos consiguen nuevos amigos (los viejos amigos consiguen nuevos amigos)Old friends get new friends (old friends get new friends)
Los viejos amigos consiguen nuevos amigosOld friends get new friends
No quiero detenerte (oh)I don't wanna hold you back (oh)
Solo quiero que el viejo tú vuelva (oh-oh)I just want the old you back (oh-oh)
Secretamente, espero que (oh-ooh)Secretly, I'm hoping that (oh-ooh)
El verdadero tú todavía esté ahíThe real you's still there
Debajo de esas ropas nuevas y zapatillas nuevasUnderneath those new clothes and new kicks
Y chistes tristes con los chicos coolAnd sad jokes with the cool kids
Persiguiendo lo nuevo y esto nuevoChasing new that and new this
Cambiando viejas publicaciones por nuevas fotosSwitching old posts for new pics
Tienes nuevas bandas en tus camisetasYou got new bands on your t-shirts
Nuevos planes, pero dejaste de llamarme primeroNew plans but stopped calling me first
La gente dice que las personas no cambianPeople say people don't change
Pero sí lo hacen cuando (pero sí lo hacen cuando)But they do when (but they do when)
Los viejos amigos consiguen nuevos amigos (los viejos amigos consiguen nuevos amigos)Old friends get new friends (old friends get new friends)
Los viejos amigos consiguen nuevos amigosOld friends get new friends
Los viejos amigos consiguen nuevos amigos (oh-woah, oh-woah)Old friends get new friends (oh-woah, oh-woah)
Los viejos amigos consiguen nuevos amigosOld friends get new friends



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jordana Bryant y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: