Desastre Mental

Desastre Mental

Desastre Mental

Baby, yo lamentoBaby, eu lamento
Pero no tengo tiempoMas não tenho tempo
Para sentir tus doloresPra sentir as tuas dores
Los míos ya no aguantoAs minhas eu já não agüento

Mi vista torcidaMinha vista torta
Ya no le importaJá não se importa
No me cuentes un montón de mentirasNão me conte um bando de mentiras
Cuando vaya a cerrar la puertaQuando eu for fechar a porta

Aquí nadie entraAqui ninguém entra
De aquí nadie saleDaqui ninguém sai
Somos sobrevivientesSomos sobreviventes
De un desastre mentalDe um desastre mental

No es que no me importeNão é que eu não ligue
Correr el peligroDe correr o perigo
De nunca encontrarte bienDe nunca te achar direito

Quiero de cualquier maneraEu quero de qualquer jeito
Tengo que salvarmeEu tenho que me salvar
No me convenzas de que tienes miedoNão vá me convencer que está com medo
Que es tarde o que es tempranoQue está tarde ou que está cedo

Aquí nadie entraAqui ninguém entra
De aquí nadie saleDaqui ninguém sai
Somos sobrevivientesNós somos sobreviventes
De un desastre mentalDe um desastre mental

Prefiero tenertePrefiro te manter
Al lado derecho de mi pechoAo lado direito do meu peito
Por esa razónPor essa razão
No navegasVocê não navega
Es una caída de aviónÉ uma queda de avião
En mi corazónNo meu coração
No me provoques al final de la fiesta, noNão vá me provocar no fim da festa, não

Aquí nadie está muertoAqui ninguém tá morto
Y de aquí nadie saleE daqui ninguém sai
Somos sobrevivientesNós somos sobreviventes
De un desastre mentalDe um desastre mental