Burguesia

Burguesía

Burguesia

La burguesía apestaA burguesia fede
La burguesía quiere enriquecerseA burguesia quer ficar rica
Mientras exista la burguesíaEnquanto houver burguesia
No habrá poesíaNão vai haver poesia

La burguesía no tiene encanto ni discreciónA burguesia não tem charme nem é discreta
Con sus pelucas de cabello de muñecaCom suas perucas de cabelos de boneca
La burguesía quiere ser socia del CountryA burguesia quer ser sócia do Country
La burguesía quiere ir a Nueva York de comprasA burguesia quer ir a New York fazer compras

Pobre de mí que vengo del seno de la burguesíaPobre de mim que vim do seio da burguesia
Soy rico pero no soy mezquinoSou rico mas não sou mesquinho
También huelo malEu também cheiro mal
También huelo malEu também cheiro mal

La burguesía está acabando con la BarraA burguesia tá acabando com a Barra
Hunde barcos llenos de niñosAfunda barcos cheios de crianças
Y duermen tranquilosE dormem tranqüilos
Y duermen tranquilosE dormem tranqüilos

Los servilletas siempre están limpiosOs guardanapos estão sempre limpos
Las empleadas, uniformadasAs empregadas, uniformizadas
Son mestizos queriendo ser inglesesSão caboclos querendo ser ingleses
Son mestizos queriendo ser inglesesSão caboclos querendo ser ingleses

La burguesía apestaA burguesia fede
La burguesía quiere enriquecerseA burguesia quer ficar rica
Mientras exista la burguesíaEnquanto houver burguesia
No habrá poesíaNão vai haver poesia

La burguesía no nota el dolorA burguesia não repara na dor
De la vendedora de chiclesDa vendedora de chicletes
La burguesía solo se mira a sí mismaA burguesia só olha pra si
La burguesía solo se mira a sí mismaA burguesia só olha pra si
La burguesía es la derecha, es la guerraA burguesia é a direita, é a guerra

La burguesía apestaA burguesia fede
La burguesía quiere enriquecerseA burguesia quer ficar rica
Mientras exista la burguesíaEnquanto houver burguesia
No habrá poesíaNão vai haver poesia

La gente verá que están siendo robadosAs pessoas vão ver que estão sendo roubadas
Habrá una revoluciónVai haver uma revolução
A diferencia de la del 64Ao contrário da de 64
Brasil es cobardeO Brasil é medroso
Vamos a tomar el dinero robado de la burguesíaVamos pegar o dinheiro roubado da burguesia
Vamos a la calleVamos pra rua
Vamos a la calleVamos pra rua
Vamos a la calleVamos pra rua
Vamos a la calleVamos pra rua
A la calle, a la callePra rua, pra rua

Vamos a acabar con la burguesíaVamos acabar com a burguesia
Vamos a dinamitar la burguesíaVamos dinamitar a burguesia
Vamos a poner a la burguesía en la cárcelVamos pôr a burguesia na cadeia
En una finca de trabajos forzadosNuma fazenda de trabalhos forçados
Soy burgués, pero soy artistaEu sou burguês, mas eu sou artista
Estoy del lado del pueblo, del puebloEstou do lado do povo, do povo

La burguesía apesta - apesta, apesta, apestaA burguesia fede - fede, fede, fede
La burguesía quiere enriquecerseA burguesia quer ficar rica
Mientras exista la burguesíaEnquanto houver burguesia
No habrá poesíaNão vai haver poesia

Cerdos en un chiqueroPorcos num chiqueiro
Son más dignos que un burguésSão mais dignos que um burguês
Pero también existe el buen burguésMas também existe o bom burguês
Que vive de su trabajo honestamenteQue vive do seu trabalho honestamente
Pero este quiere construir un paísMas este quer construir um país
Y no abandonarlo con una maleta llena de dólaresE não abandoná-lo com uma pasta de dólares
El buen burgués es como el obreroO bom burguês é como o operário
Es el médico que cobra menos para quien no tieneÉ o médico que cobra menos pra quem não tem
Y se interesa por su puebloE se interessa por seu povo
En seres humanos viviendo como animalesEm seres humanos vivendo como bichos
Intentando ahorcarte en la ventana del autoTentando te enforcar na janela do carro
En el semáforo, en el semáforoNo sinal, no sinal
En el semáforo, en el semáforoNo sinal, no sinal

La burguesía apestaA burguesia fede
La burguesía quiere enriquecerseA burguesia quer ficar rica
Mientras exista la burguesíaEnquanto houver burguesia
No habrá poesíaNão vai haver poesia