Love & War In Your Twenties

Liefde & Oorlog In Je Twintigerjaren

Love & War In Your Twenties

Je twintigerjaren zijn om uren en uren te doen alsofYour twenties are for spending hours and hours pretending
We hebben plannen en plekken die we moeten bezoekenWe have plans and we have places we should visit
Maar iedereen weet dat je twintigerjarenBut everybody knows your twenties
Zijn om tijd te verdoenAre for wasting time
Want je zou met iedereen kunnen zijn die je wiltCause you could be with any one you wanted
Je zouYou could
Die baan kunnen aannemen die ze je aanbodenTake that job they offered
En verhuizen naar de oceaanAnd move down by the ocean
Maar ik hou van hoe jouw hand voelt als die onder de mijne ligtBut I love the way your hand feels when its under mine

Ik wil de wereld niet als vanzelfsprekend beschouwenI don't wanna take the world for granted
Terwijl ik nog probeer het te begrijpenWhile I'm still trying to understand it
Hoe meer ik leef, hoe meer ik overtuigd benThe more I live I am convinced
Iedereen wil gewoon verliefd zijnEveryone just wants to be in love

Deze wereld maakt me duizelig, hoe zijn we zo druk geworden?This world makes me dizzy, how'd we get so busy?
Niemand neemt de tijd om jeNo one tries to take the time it takes to turn your
Liefde om te zetten in een liefde of vrienden in een familieLove into a love or friends into a family
Nou, ik wil geen valse religie, ik zalWell I don't want any false religion, I will
Leren je te liefhebben zonder voorwaarden, en ik zalPractice loving you with no conditions, and I'll
Opgeven wat ik heb, zodat ik jou kan hebbenGive up what I have to Just so I can have you

Iedereen jaagt op ietsEverybody's chasing something
Maar ze weten niet dat ze op iemand jagenBut they don't know they're chasing someone
Hoe meer ik leef, hoe meer ik overtuigd benThe more I live I am convinced
Iedereen wil gewoon verliefd zijnEveryone just wants to be in love

Veel kleine dingen in het leven nemen we voor lief als weLots of little life we take for granted when we
Onze decembermaanden met lege handen eindigen, maar ik benFinish our decembers empty-handed, but I'm
Nooit met lege handenNever empty-handed
Als ik jouw hand vasthoudWhen I'm holding your hand
Ik zal misschien nooit een politicus zijn, ofI may never be a politician, or
Veel geld verdienen, een hoge positie hebbenMake a lot of money, hold a high position
Schat, jij bent mijn missieBaby, you're my mission
En al mijn gloriedagen zijn van jouAnd all my glory days are yours

Ik wil de wereld niet als vanzelfsprekend beschouwenI don't wanna take the world for granted
Terwijl ik nog probeer het te begrijpenWhile I'm still trying to understand it
Hoe meer ik leef, hoe meer ik overtuigd benThe more I live I am convinced
Iedereen wil gewoon verliefd zijnEveryone just wants to be in love