Close To You

Cerca de Ti

Close To You

Es ese momento del mesIt’s that time of the month
Cuando tomo el teléfono para llamarteWhen I pick up the phone to give you a call
A veces pienso que sería mejorSometimes I would think it’d be better
Si no contestaras en absolutoIf you didn’t answer at all

Pero lo haces, así que pregunto por Boston y amigosBut you do so I ask about Boston and friends
Se siente como si estuviéramos en Allston en Union de nuevoFeels like we’re in Allston at Union again
Ese momento del mes cuando tomo el teléfono para llamarteThat time of the month when I pick up the phone to give you a call

Quiero estar cerca de ti, sé que vale la penaI wanna be close to you, I know that it’s worth it
Pero ¿qué se supone que debo hacer?But what am I supposed to do?
Porque parece que estamos o demasiado cerca‘Cause it feels like we’re either too close
O no lo suficientemente cercaOr we're not close enough

Sé que lo terminamos todo, nos despedimos porque me mudéI know that we ended it all, said goodbye ‘cause I moved away
Alejamos los problemas, ignoramos todos nuestros asuntos y me fui a LAWe pushed away problems, ignored all our issues and I went to LA
Pero ¿podemos estar de acuerdo en que fue estúpido y tonto?But can we just agree it was stupid and dumb?
Porque cuando me hablas es como si todavía fuera la única‘Cause when you talk to me it’s like I’m still the one
Sé que dijimos que lo terminamos todo porque me mudéI know that we said that we ended it all ‘cause I moved away

Quiero estar cerca de ti, sé que vale la penaI wanna be close to you, I know that it’s worth it
Pero ¿qué se supone que debo hacer?But what am I supposed to do?
Porque parece que estamos o demasiado cerca o no lo suficientemente cerca‘Cause it feels like we’re either too close or we're not close enough

Luego colgamos y se siente como una ruptura de nuevoThen we hang up and it feels like a break up all over again
Y quiero decirte así que escribo otro mensaje que nunca enviaréAnd I wanna tell you so I write another text I’ll never send
Así que me levanto y sigo adelante con mi díaSo I get up and go, I move on with my day

Fue agradable por un segundo como si nada hubiera cambiadoIt was nice for a second like nothing's changed
Luego colgamos y se siente como una ruptura de nuevoThen we hang up and it feels like a break up all over again