Everybody's Falling In Love (But Not Me)

Todos están enamorándose (pero no yo)

Everybody's Falling In Love (But Not Me)

Hola, gusto en conocerteHey, nice to meet you
¿Quieres pasar?Do you want to come through?
Es un fastidio estar sobrio en esta fiestaIt sucks being sober at this party

Hey, quiero verteHey, I wanna see you
¿Podemos saltarnos la incómoda presentación?Can we skip the awkward intro?
Lo siento, sigo llamandoSorry I, I’m sorry I keep calling

Quedándome en el lado esteStaying on the east side
Buscando al chico correctoLooking for the right guy
Tiene que suceder en algún momentoIt's bound to happen sometime
Estoy cansado de perseguir y solo perder el tiempoI’m tired of chasing and only wasting mine
Harto de todos los 'swipe rights'Sick of all the swipe rights
Harto de todos los clichésSick of all the one liners
Tiene que suceder una nocheIt’s bound to happen one night
Siempre soy paciente, si todo lleva tiempoI’m always patient, if everything takes time
(¿Por qué)(Why is)

¿Todos están enamorándose?Everybody falling in love?
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
Pero no yoBut not me
Todos están encontrando a su media naranjaEverybody’s finding the one
Todos dicen que no soy suficienteEverybody’s saying I’m not enough
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
¿Por qué no yo?Why not me?

Hola, ¿qué estás haciendo?Hey, what you up to?
¿Todavía planeas venir?Still planning to come through?
Me estoy cansando en esta fiestaI'm getting so tired at this party

Sabrías si me conocierasYou’d know if you knew me
No soy bueno en estar soloI’m not so good at being lonely
Estoy a solo un momento de distancia, tú estás a unos 20, más o menosI’m only a moment away you’re like 20 away, give or take
Desde el lado esteFrom the East side
¿Vas a ser el chico correcto?Are you gonna be the right guy?
Espero que suceda esta nocheI hope it happens tonight
Porque he sido paciente, por favor no pierdas mi tiempo'Cause I've been patient, please don’t waste my time
(¿Por qué)(Why is)

¿Todos están enamorándose?Everybody's falling in love
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
Pero no yoBut not me
Todos están encontrando a su media naranjaEverybody’s finding the one
Todos dicen que no soy suficienteEverybody’s saying I’m not enough
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
¿Por qué no yo?Why not me?

Quedándome en el lado esteStaying on the east side
Buscando al chico correctoLooking for the right guy
Tiene que suceder en algún momentoIt's bound to happen sometime
Estoy cansado de perseguir y solo perder el tiempoI’m tired of chasing and only wasting mine
Estoy harto de todos los 'swipe rights'I'm sick of all the swipe rights
Harto de todos los clichésSick of all the one liners
Tiene que suceder una noche, siempre soy pacienteIt's bound to happen one night, I’m always patient
Si todo lleva tiempo, ¿por qué?If everything takes time, why

¿Todos están enamorándose?Everybody's falling in love?
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
Pero no yoBut not me
Todos están encontrando a su media naranjaEverybody’s finding the one
Todos dicen que no soy suficienteEverybody’s saying I’m not enough
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
¿Por qué no yo?Why not me?

Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
Pero no yoBut not me
Todos están encontrando a su media naranjaEverybody’s finding the one
Todos dicen que no soy suficienteEverybody’s saying I’m not enough
Todos están enamorándoseEverybody’s falling in love
¿Por qué no yo?Why not me?