Things I Never Said

Cosas que nunca dije

Things I Never Said

Atado de lengua, tus ojosTongue tied, your eyes
Hemos sido amigos por un tiempoWe’ve been friends for a while now
De medianoche a amanecerMidnight to sunrise
Escapando de la casa de tu mamáSneaking out your mom’s house

Un poco asustado de decir algo incorrectoKinda scared of saying the wrong thing
Pero quiero saber en qué estás pensandoBut I wanna know what your thinking
No puedo mentir, lo he intentadoCan’t lie, I’ve tried

¿Y si te mudas y nunca tuve la oportunidad de decirWhat if you moved away and I never had a chance to say
Que realmente me gustas y te deseo?That I really like you and I really want you

Las cosas que nuncaThe things that I
Dije en tu cara aunque quisieraNever said to your face even though I want to
Escapar, demasiado asustado de decirte que te amoRunaway, too afraid to tell you that I love you
No quiero arrepentirme deDon’t wanna regret the
Las cosas que nuncaThe things that I
Intenté, tal vez debería haber dado el primer pasoDidn’t try, maybe I should have made a first move
Pensando en todas las veces que debería haberte dicho la verdadThinkin’ bout all the times I shoulda told you the truth
No quiero arrepentirme deDon’t wanna regret the
Las cosas queThe things that I

Recuerdo esa noche en la que dijiste que podía contarte cualquier cosaRemember that night you said I could tell you anything
¿Eres solo amable? ¿Pero sientes lo que siento?Are you just nice? But are you feeling what I'm feeling?
Todas esas botellas de vino tinto, todas las veces que casi cruzamos la líneaAll those bottles of red wine, all the times we almost crossed the line
Quiero cruzar la líneaI wanna cross the line

Las cosas que nuncaThe things that I
Dije en tu cara aunque quisieraNever said to your face even though I want to
Escapar, demasiado asustado de decirte que te amoRunaway, too afraid, to tell you that I love you
No quiero arrepentirme deDon’t wanna regret the
Las cosas que nuncaThe things that I
Intenté, tal vez debería haber dado el primer pasoDidn’t try, maybe I should have made a first move
Pensando en todas las veces que debería haberte dicho la verdadThinkin’ bout all the times I shoulda told you the truth
No quiero arrepentirme deDon’t wanna regret the
Las cosas queThe things that I

¿Y si te mudas y nunca tuve la oportunidad de decirWhat if you moved away and I never had a chance to say
Que realmente me gustas y te deseo?That I really like you and I really want you
¿Y si seguimos igual y te dejo escapar?What if we stay the same and I just let you slip away
No te vayasDon’t slip away

Las cosas que nuncaThe things that I
Dije en tu cara aunque quisieraNever said to your face even though I want to
Escapar, demasiado asustado de decirte que te amoRunaway, too afraid to tell you that I love you
No quiero arrepentirme deDon’t wanna regret the
Las cosas que nuncaThe things that I
Intenté, tal vez debería haber dado el primer pasoDidn’t try, maybe I should have made a first move
Pensando en todas las veces que debería haberte dicho la verdadThinkin’ bout all the times I shoulda told you the truth
No quiero arrepentirme deDon’t wanna regret the
Las cosas queThe things that I

Nunca dije, las cosas que nunca dijeI never said, the things I never said