Andere Life

Otra Vida

Andere Life

Juntos en el ritmo, estoy felizSamen op de beat ben ik blij
Aquí afuera correnHier wordt er buiten gerend
Mientras tú esperas el momento adecuadoTerwijl jij aan het wachten bent op het juiste moment
Te digo, G, lo vamos a lograr, 100.000%Ik zeg me G we gaan het pakken, 100.000%
Solo es cuestión de tiempoHet is alleen nog een kwestie van tijd

Dicen que soy egoísta y tienen razónZe zeggen ik ben egoïstisch en ze hebben gelijk
Si no hubiera compartido tanto, ya sería ricoAls ik niet zoveel had gedeeld, was ik waarschijnlijk al rijk
Pero eso fue lección, ya lo paguéMaar dat was lesgeld, ik heb het betaald
Déjame en paz con tus problemas, hermano, ya tenemos los nuestrosLaat me met rust met je problemen, broer, we hebben ze al

¿No ves que busco paz?Zie je niet dat ik rust zoek
Solo un joven que busca felicidad afueraGewoon een young boy die naar buiten geluk zoekt
Para mi chico en la oficina y mi chico que vende drogasVoor mijn jongen op kantoor en mijn jongen die drugs pusht
Un día estaremos todos a salvoOp een dag zitten we allemaal safe

Mi chico dice, la próxima semana vamos a MarbiëMijn jongen tekst, we gaan volgende week naar Marbië
Pero estoy en Turquía con los otomanos en un NargileMaar ik ben in Turkije bij Ottoman op een Nargile
No importa, hermano, ya vamos en caminoMaakt niet uit, broer, we komen eraan
Si digo que vengo del dolor, ¿me crees?Als ik zeg ik kom van pijn, broer, geloof je me dan?

Sentimientos mezclados, hermano, río con lágrimasGemixte feelings, broer, ik lach met de traan
Vi a mi padre en un ataúd en el hornoIk heb mijn vader in een kist in de oven zien gaan
Por esa golpiza, muchas veces lo intentéVoor die klapper vaak een poging gedaan
Y no por cosas caras, sino por pan en la mesaEn niet voor dure spullen, maar voor brood op de plank

La lucha fue real, pero el esfuerzo me formóDe struggle die was real, maar de grind heeft me gemaakt
Desde temprano estamos activos, no ves nada cuando duermesVanaf vroeg zijn we actief, je ziet niks wanneer je slaapt
Y hay oferta, hay demandaEn er is aanbod, er is vraag
Así que mientras estemos alerta, todo caerá en su lugarDus zolang we scherp blijven dan valt alles op zijn plaats

Estoy en otra vibraIk ben op een andere vibe
Dicen que somos diferentesZe zeggen dat we anders zijn
En los últimos días apenas tengo tiempoLaatste dagen heb ik amper tijd
Dicen que siempre estoy trabajandoZe zeggen dat ik altijd grind

Cuando estoy aquí se siente como un castigo para míAls ik hier ben voelt als een straf voor mij
Un rápido 4 mil sería útilEen snelle 4 mili zou wel handig zijn
Y no puedo trabajar de 9 a 5En ik kan wel niet werken van 9 tot 5
Así que nos movemos por esa otra líneaDus we kosten voor die andere lijn

Dicen que somos diferentesZe zeggen dat we anders zijn
Dicen que siempre estoy trabajandoZe zeggen dat ik altijd grind
Cuando estoy aquí se siente como un castigo para míAls ik hier ben voelt als een straf voor mij
Un rápido 4 mil sería útilEen snelle 4 mili zou wel handig zijn

Jordi money, sigo con los mismos chicosJordi money, ik ben nog steeds met dezelfde gozers
Solo en la barbería nos desbordamosHet is alleen bij de kapper als we overlopen
Ey hermano, conozco los códigosEy broer, ik ken de codes
Que se jodan tus miradas enojadasFuck je boze ogen