Entre Cores e Alentos

Entre Colores y Alientos

Entre Cores e Alentos

Así despierto tu sueñoAssim desperto teu sono
Cuando golpeo el tizónQuando batendo tição
Avivando tus brasasReavivando tuas brasas
Que es lecho en las casasQue é catre nas casas
De un fuego de sueloDe um fogo de chão

El calor de tu existenciaO calor da tua existência
Y tu semblante de luzE teu semblante de luz
Colorea las madrugadasColore as madrugadas
Contra el frío de las heladasContra o frio das geadas
Que agosto conduceQue o agosto conduz

Llamas que bailanLabaredas que dançam
En el crujir del espinilloNo estalar do espinilho
Muestran su brilloVem mostrando seu brilho
A quien matea en la vueltaA quem mateia na volta
El padre de fuego de escoltaO pai de fogo de escolta
Esparciendo las brasasVem espalhando as brasas
El humo gana alasFumaça ganha asas
Sube al cielo en revueltaSobe ao céu em revolta

Un picumã aún encendidoUm picumã ainda aceso
Se levanta encarnadoSe levanta encarnado
Serpentea astutoSerpenteia matreiro
Con ansias de luceroCom ganas de luzeiro
Desplegando un baileDesdobrando um bailado

Hay quienes se pierden en el fuegoHá quem se perca no fogo
Que ilumina la noche tranquilaQue a clareia a noite calma
En la rojiza tez de su temploNa rubra tez de seu templo
Trayendo colores y alientosTrazendo cores e alentos
Calentándome hasta el almaMe aquecendo até a alma