No Floreio dos Botão

En el floreo de los botones

No Floreio dos Botão

Sí, botones alineados...São botões enfileirados...
Una caja con pocos centímetros...Uma caixa com poucos centímetros...
En el teclado un timbre de sabiá cantor...No teclado um timbre de sabiá cantador...
En la bajura, el rugido de los bugíos.Na baixaria, o ronco dos bugios.
Es un sentimiento que surgió,É um sentimento que surgiu,
Pasando de abuelo a nieto,Passando de avô pra neto,
En el gesto más puroNo mais puro dos gestos
De mantener la tradición.De manter a tradição.

He de llevar en el corazónHei de levar no coração
Este don por el resto de la vida,Este dom para o resto da vida,
Haciendo de esta tarea,Fazendo desta lida,
De tocar 'los botones' del acordeónDe campear "os botão" da gaita
El deber de este padre.O dever deste taita.
Chamamés, vaneiras o cualquier canción,Chamarras, vaneiras ou qualquer canção,
Arranco timbres sonoros...Arranco timbres sonoros...
¡En el floreo de los botones!No floreio "dos botão"!!