Sentimento Domero

Sentimiento Domador

Sentimento Domero

Hoy recuerdo mi pasadoMeu passado hoje recordo
De todo lo que he pasadoDe tudo que ja passei
De las inundaciones que reméDas enchentes que remei
Para llegar hasta aquíPara chegar até aqui
Porque cuando te conocíPois quando te conheci
Pensé, encontré un remansoPensei, achei um remanso
Y desde aquí no avanzo másE daqui não mais avanço
Porque me anclé junto a ti.Pois me ancorei junto a ti.

El amor es una riendaO amor é uma maneia
Que el campesino lleva en el arreoQue o paysano tráz nos "arreio"
Después de manejar se ve feoDepois de manear fica feio
Ceder o romperDe ceder ou rebentar
Puedes sentarte y manotearPode "sentá e manotiá"
Y ahí te darás cuentaQue aí tu vai te dar conta
Que él tirará del extremoQue ele vai puxar a ponta
Solo te queda cabalgar.Só te resta cabrestear

Por eso pienso en el tiempoPor isso penso no tempo
Y a veces calculo soloE as vezes sozinho calculo
Que la misma que pone culoQue a tava que bota culo
Es la misma que pone suerteÉ a mesma que bota sorte
Nuestro sentimiento es fuerteNosso sentimento é forte
Como un trozo de cuero crudoComo tento de couro cru
Y tengo la certeza de que túE tenho certeza que tu
Eres mía hasta después de la muerte.É minha até depois da morte

Domaste con pacienciaTu domaste com tenência
Ese potro corazónEsse potro coração
Que aún era indómitoQue ainda era redomão
Pero que no lo es en el presenteMas que não é no presente
Y hoy vive contentoE hoje vive contente
Y fue con tu amorE foi com o amor teu
Que ese potro conocióQue esse potro conheceu
Esa fuerza omnipotente.Essa força onipotente

Dejaré que el tiempo corraVou deixar que o tempo corra
Como un potro campo a travésComo um potro campo a fora
Enganchado en las espuelasEngachado nas espora
Cuando nos enredamosQuando a gente se enforquilha
Porque la vida se enredaPois a vida se engatilha
Como ella quiereDo jeito que ela quer
Y te veo a ti, mi mujerE vejo tu a minha mulher
Junto a los hijos, mi familia.Junto aos filhos minha família.