Eu e Você Sempre

Toi et Moi Toujours

Eu e Você Sempre

Bientôt, bientôt, dès que je peux, je vais appelerLogo, logo, assim que puder, vou telefonar
Pour l'instant ça fait malPor enquanto tá doendo
Et quand la nostalgie voudra me laisser chanterE quando a saudade quiser me deixar cantar
Ils sauront que j'ai souffertVão saber que andei sofrendo

Et que maintenant, loin de moiE que agora, longe de mim
Tu puisses, enfinVocê possa, enfim
Être heureuseTer felicidade
Même si le temps est pourriNem que faça um tempo ruim
Ne te sens pas comme çaNão se sinta assim
Juste à moitiéSó pela metade

Hier j'ai mis du temps à dormir, j'étais comme ça, je sais pasOntem demorei pra dormir, tava assim, sei lá
Un peu passionné à l'intérieurMeio passional por dentro
Si j'avais le don de fuir n'importe oùSe eu tivesse o dom de fugir pra qualquer lugar
J'irais comme un souffle de ventIa feito um pé de vento

Sans penser à ce qui s'est passéSem pensar no que aconteceu
Rien, rien n'est à moiNada, nada é meu
Même mes penséesNem meu pensamento
En parlant de rien qui est à moiPor falar em nada que é meu
J'ai trouvé l'anneauEncontrei o anel
Que tu as oubliéQue você esqueceu

C'est là que tout s'est effondréAí foi que o barraco desabou
C'est là que mon bateau s'est perduNessa que meu barco se perdeu
Dedans, il n'y a que toi et moiNele tá gravado só você e eu
C'est là que tout s'est effondréAí foi que o barraco desabou
C'est là que mon bateau s'est perduNessa que meu barco se perdeu
Dedans, il n'y a que toi et moiNele tá gravado só você e eu

Bientôt, bientôt, dès que je peux, je vais appelerLogo, logo, assim que puder, vou telefonar
Pour l'instant ça fait malPor enquanto tá doendo
Et quand la nostalgie voudra me laisser chanterE quando a saudade quiser me deixar cantar
Ils sauront que j'ai souffertVão saber que andei sofrendo

Et que maintenant, loin de moiE que agora, longe de mim
Tu puisses, enfinVocê possa, enfim
Être heureuseTer felicidade
Même si le temps est pourriNem que faça um tempo ruim
Ne te sens pas comme çaNão se sinta assim
Juste à moitiéSó pela metade

Hier j'ai mis du temps à dormir, j'étais comme ça, je sais pasOntem demorei pra dormir, tava assim, sei lá
Un peu passionné à l'intérieurMeio passional por dentro
Si j'avais le don de fuir n'importe oùSe eu tivesse o dom de fugir pra qualquer lugar
J'irais comme un souffle de ventIa feito um pé de vento

Sans penser à ce qui s'est passéSem pensar no que aconteceu
Rien, rien n'est à moiNada, nada é meu
Même mes penséesNem meu pensamento
En parlant de rien qui est à moiPor falar em nada que é meu
J'ai trouvé l'anneauEncontrei o anel
Que tu as oubliéQue você esqueceu

C'est là que tout s'est effondréAí foi que o barraco desabou
C'est là que mon bateau s'est perduNessa que meu barco se perdeu
Dedans, il n'y a que toi et moiNele tá gravado só você e eu
C'est là que tout s'est effondréAí foi que o barraco desabou
C'est là que mon bateau s'est perduNessa que meu barco se perdeu
Dedans, il n'y a que toi et moiNele tá gravado só você e eu

C'est là que tout s'est effondréAí foi que o barraco desabou
C'est là que mon bateau s'est perduNessa que meu barco se perdeu
Dedans, il n'y a que toi et moiNele tá gravado só você e eu
C'est là que tout s'est effondréAí foi que o barraco desabou
C'est là que mon bateau s'est perduNessa que meu barco se perdeu
Dedans, il n'y a que toi et moiNele tá gravado só você e eu

Que toi et moiSó você e eu
Que toi et moiSó você e eu