Conquistador de Cire

Conquistador de Cera

Il est tombé sous son charme, a fait l'amour sous la pluieSe encantou por ela, fez amor na chuva
Il était son paillasson, a dérapé dans le virageFoi capacho dela, capotou na curva
Il s'est regardé dans le miroir, a pensé à sa familleSe mirou no espelho, lembrou da família
Il est devenu plus rouge que le ciel de BrasíliaFicou mais vermelho que o céu de Brasília

Conquistador de cireConquistador de cera
N'ayant pas d'amour, il veut acheterNão tendo amor, quer comprar

Il a soigné son look pour sortir de la déprimeCaprichou look pra sair da fossa
Il est allé danser à l'ARUC, son de Coisa NossaFoi sambar na ARUC, som do Coisa Nossa
Il s'est préparé plus tôt, est parti pour TaguatingaSe arranjou mais cedo, foi pra Taguatinga
Là, il est devenu un jouet d'amour et de magieLá virou brinquedo de amor e mandinga

Conquistador de cireConquistador de cera
N'ayant pas d'amour, il veut acheterNão tendo amor, quer comprar

Il est tombé amoureux de Rosa, a commencé à perdre le sommeilSe encantou com a Rosa, foi perdendo o sono
Sauf que l'amour de Rosa avait un autre propriétaireSó que o amor de Rosa tinha um outro dono
Qui était bon en bagarre, champion de la chanceQue era bom de briga, campeão da sorte
Qui risquait sa vie près de l'Asa NorteQue arriscava a vida perto da Asa Norte

Conquistador de cireConquistador de cera
Quand il rentrait chez luiQuando voltava pro lar

Il a su que la famille n'était qu'un morceauSoube que a família era só pedaço
Que femme et fille étaient dans d'autres brasQue mulher e filha estavam noutros braços
Il est tombé dans le piège qu'il avait lui-même tendu, qu'il avait tant désiréCaiu na armadilha que ele mesmo fez, que ele tanto quis

C'est l'histoire de Zé de SobradinhoEssa é a história do Zé de Sobradinho
José da Costa Pereira Ferreira SobrinhoJosé da Costa Pereira Ferreira Sobrinho
C'est l'histoire de Zé de SobradinhoEssa é a história do Zé de Sobradinho
José da Costa Pereira Ferreira SobrinhoJosé da Costa Pereira Ferreira Sobrinho

Il est tombé amoureux de Rosa, a commencé à perdre le sommeilSe encantou com a Rosa, foi perdendo o sono
Sauf que l'amour de Rosa avait un autre propriétaireSó que o amor de Rosa tinha um outro dono
Qui était bon en bagarre, champion de la chanceQue era bom de briga, campeão da sorte
Qui risquait sa vie près de l'Asa NorteQue arriscava a vida perto da Asa Norte

Conquistador de cireConquistador de cera
Quand il rentrait chez luiQuando voltava pro lar

Il a su que la famille n'était qu'un morceauSoube que a família era só pedaço
Que femme et fille étaient dans d'autres brasQue mulher e filha estavam noutros braços
Il est tombé dans le piège qu'il avait lui-même tendu, qu'il avait tant désiréCaiu na armadilha que ele mesmo fez, que ele tanto quis
Eh bienPois é

C'est l'histoire de Zé de SobradinhoEssa é a história do Zé de Sobradinho
José da Costa Pereira Ferreira SobrinhoJosé da Costa Pereira Ferreira Sobrinho
C'est l'histoire de Zé de SobradinhoEssa é a história do Zé de Sobradinho
José da Costa Pereira Ferreira SobrinhoJosé da Costa Pereira Ferreira Sobrinho
C'est l'histoire de Zé de SobradinhoEssa é a história do Zé de Sobradinho
José da Costa Pereira Ferreira SobrinhoJosé da Costa Pereira Ferreira Sobrinho
C'est l'histoire de Zé de SobradinhoEssa é a história do Zé de Sobradinho
José da Costa Pereira Ferreira SobrinhoJosé da Costa Pereira Ferreira Sobrinho
C'est l'histoire de Zé de SobradinhoEssa é a história do Zé de Sobradinho
José da Costa Pereira Ferreira SobrinhoJosé da Costa Pereira Ferreira Sobrinho