Peço Atenção

Pido Atención

Peço Atenção

Pido atención, a lo que les digo a ustedesPeço atenção, ao o que eu digo pra vocês
El samba es mucho más que raízO samba é muito mais do que raiz
Si vamos a revivir todo lo que el samba hizoSe formos reviver tudo que o samba fez
El samba es mucho más de lo que se diceO samba é muito mais do que se diz

El samba es resistenciaO samba é resistência
Es culto y popularÉ culto e popular
Mientras haya dolor, un samba nuevo voy a cantarEnquanto houver a dor, um samba novo ei de cantar
Para ver felices a quienes nos abracenQue é pra ver feliz, quem nos abraçar
Levantar la bandera del sambaErguer a bandeira do samba
Porque es en homenaje a los grandes que vamos a guardarPois é em homenagem aos bambas que vamos guardar
Y preservar, la más linda de las herencias del arte popularE preservar, a mais linda das heranças da arte popular
Porque es en homenaje a los grandes que vamos a guardarPois é em homenagem aos bambas que vamos guardar
Y preservar, la más linda de las herencias del arte popularE preservar, a mais linda das heranças da arte popular

Si te pones a pensar, en el pensamiento vendráSe parar para pensar, no pensamento virá
Cartola, Nelson Cavaquinho, Candeia, Neoci y PadeirinhoCartola, Nelson Cavaquinho, Candeia, Neoci e Padeirinho
Silas de Oliveira y tantos otros grandes del sambaSilas de Oliveira e tantos outros bambas maiorais
Allá en el cielo donde brilla, que es para que el samba ilumineLá do céu aonde brilhar que é pro samba iluminar
La luz de nuevos caminosA luz dos novos caminhos
El samba es nuestro opio, nuestro vinoO samba é o nosso ópio, o nosso vinho
Nuestro don, nuestro destino, nuestra forma de amarNosso dom, nosso destino, nossa forma de amar
El samba es nuestro opio, nuestro vinoO samba é o nosso ópio, o nosso vinho
Nuestro don, nuestro destino, nuestra forma de amarNosso dom, nosso destino, nossa forma de amar

Si te pones a pensar, en el pensamiento vendráSe parar para pensar, no pensamento virá
Cartola, Nelson Cavaquinho, Candeia, Neoci y PadeirinhoCartola, Nelson Cavaquinho, Candeia, Neoci e Padeirinho
Silas de Oliveira y tantos otros grandes del sambaSilas de Oliveira e tantos outros bambas maiorais
Allá en el cielo donde brilla, que es para que el samba ilumineLá do céu aonde brilhar que é pro samba iluminar
La luz de nuevos caminosA luz dos novos caminhos
El samba es nuestro opio, nuestro vinoO samba é o nosso ópio, o nosso vinho
Nuestro don, nuestro destino, nuestra forma de amarNosso dom, nosso destino, nossa forma de amar
El samba es nuestro opio, nuestro vinoO samba é o nosso ópio, o nosso vinho
Nuestro don, nuestro destino, nuestra forma de amarNosso dom, nosso destino, nossa forma de amar

Pido atención, a lo que les digo a ustedesPeço atenção, ao o que eu digo pra vocês
El samba es mucho más que raízO samba é muito mais do que raiz