Pranto

Lamento

Pranto

De todos los rincones y lamentos sedientosDe todos os cantos e prantos sedentos
De todos los rincones y santos sedientosDe todos os cantos e santos sedentos
De toda criatura, toda creaciónDe toda criatura, toda criação
¿Cuáles son las que quedan? ¿Cuáles son las que se van?Quais são as que ficam? Quais são as que vão?

De todos los sabios, aztecas, paganosDe todos os sábios, astecas, pagãos
De todas las brujas, toda inquisiciónDe todas as bruxas toda inquisição
De toda magia, toda corrupciónDe toda magia, toda corrupção
¿Cuáles son las que quedan? ¿Quién es el escribano?Quais são as que ficam? Quem é o escrivão?

Por tanto no hay línea que no crucePor tanto não há linha que eu não atravesse
Por tanto el Sol calienta toda negaciónPor tanto o Sol aquece toda negação
Por tanto no hay tiempo que no crucePor tanto não há tempo que eu não atravesse
Por tanto se pudre toda creaciónPor tanto apodrece toda criação

De todos los mares, de todos los ríosDe todos os mares, de todos os rios
De todos los pájaros, toda creaciónDe todos os pássaros, toda criação
De todas las brujas, todas las mariposasDe todas as bruxas, todas borboletas
¿Cuáles son las que quedan?Quais são as que ficam?
¿Quién es el escribano?Quem é o escrivão?

De todos ungidos y himnos vencidosDe todos ungidos e hinos vencidos
De toda materia, toda ilusiónDe toda matéria toda ilusão
De toda palabra, justicia perdidaDe toda palavra, justiça perdida
Es parte de la vida la tierra, el corazónFaz parte da vida a terra, o coração

Por tanto no hayPor tanto não há

Por lo tanto, les concedo a ustedes toda oraciónPortanto, concedo a vós toda prece
Por lo tanto, les concedo a ustedes el sermónPortanto, concedo a vós o sermão
Por lo tanto, les concedo a ustedes todo pecadoPortanto, concedo a vós todo pecado
Por lo tanto, concedo toda evoluciónPortanto, concedo toda evolução