Deixa O Menino Brincar

Deja que el niño juegue

Deixa O Menino Brincar

Chico, que antes de ir a la escuelaMenino, que antes de ir pra escola
Jugar a la pelota y poner la cometa en el aireJoga bola e põe a pipa no ar
Sabe que puede atraparEle sabe que pode apanhar
Pero el ángel chico quiere jugarMas o anjo menino quer é brincar

Sabe que puede atraparEle sabe que pode apanhar
Pero el ángel chico quiere jugarMas o anjo menino quer é brincar
Deja que el chico juegueDeixa o menino brincar
Deja que el chico juegueDeixa o menino brincar

Porque nadie sabe mañanaPois ninguém sabe o dia de amanhã
Podría ser un hermoso díaPode ser um dia lindo
Un día triste puede serUm dia triste pode ser
Puede ser alguien cuando crezcaPode ser que ele seja alguém quando crescer

Puede ser que él no esPode ser que ele não seja
Por querer y no poderPor querer e não poder
Deja que el chico juegueDeixa o menino brincar
Deja que el chico juegueDeixa o menino brincar

Tuve una infanciaEu tive infância
Y sé lo bueno que esE sei como é bom
Siempre alegría en el corazónSempre alegria no coração
Siempre la alegría y la tristeza noSempre alegria e tristeza não

Deja que el chico juegueDeixa o menino brincar
Deja que el chico juegueDeixa o menino brincar
Porque cuando yo era un niñoPois quando eu era menino
Yo estaba felizEu era feliz

Ahora que soy grandeAgora que eu sou grande
La felicidad no me queríaA felicidade não me quis
Deja que el chico juegueDeixa o menino brincar
Deja que el chico juegueDeixa o menino brincar