Charles, Anjo 45

Carlos, Ángel 45

Charles, Anjo 45

Espera, espera, espera, CharlesÔba, ôba, ôba Charles
¿Cómo está?Como é que é
Mi amigo CharlesMy friend Charles
¿Cómo van las cosas, Charles?Como vão as coisas Charles?

Carlos, Ángel 45Charles, Anjo 45
Protector de los débilesProtetor dos fracos
Y de los oprimidosE dos oprimidos
Robin Hood de las colinasRobin Hood dos morros
Rey de los traviesosRei da malandragem
Un hombre de verdadUm homem de verdade
Con mucho valorCom muita coragem
Sólo porque un díaSó porque um dia
Charles anotó estupidezCharles marcou bobeira
No quería tomarme unas vacacionesFoi sem querer tirar férias
En una colonia penalNuma colônia penal...

Así que los imbéciles traviesosEntão os malandros otários
Ellos yacían en la sopaDeitaram na sopa
Y un tremendo desastreE uma tremenda bagunça
nuestra colina se ha vueltoo nosso morro virou
Porque la colina que era del cieloPois o morro que era do céu
Sin nuestro CharlesSem o nosso Charles
El demonio se ha convertido enUm inferno virou...

Pero Dios es justoMas Deus é justo
Y ciertoE verdadeiro,
Y antes de que terminen las vacacionesE antes de acabar as férias
Nuestro Charles volveráNosso Charles vai voltar
Paz alegría generalPaz alegria geral
Cada colina se sambarTodo morro vai sambar
anticipando el carnavalantecipando o carnaval
Habrá tamboresVai ter batucada
Misa en Acción de GraciasUma missa em ação de graças
Va a haber frijolVai ter feijoada
Whisky y CervezaWhisky com cerveja
Y otras milongas másE outras milongas mais...

Un montón de fuegos artificialesMuitas queima de fogos
Y una lluvia de balasE saraivada de balas.
Arriba en el airePro ar,
Porque cuando nuestros CharlesPra quando nosso Charles,
AtrásVoltar...

Y toda la gente felizE o povo inteiro feliz
Así que vas a cantarAssim vai cantar...

Espera, espera, espera, CharlesÔba, ôba, ôba Charles
¿Cómo está?Como é que é
Mi amigo CharlesMy friend Charles
¿Cómo van las cosas, Charles?Como vão as coisas Charles?