Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.413.841

País Tropical

Jorge Ben Jor

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

País Tropical

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Sambaby, sambaby, sou um menino de mentalidade mediana (pois é)
Mas assim mesmo sou feliz da vida, pois eu não devo nada a ninguém (pois é)
Pois eu sou feliz, muito feliz comigo mesmo

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Sambaby, sambaby, eu posso não ser um bandleader (pois é)
Mas assim mesmo lá em casa todos meus amigos, meus camaradinhas, me respeitam (pois é)
Essa é a razão da simpatia, do poder, do algo mais e da alegria

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Mó num pá tropí
Abençoá por Dê
E boní por naturê (mas que belê)
Em feverê (em feverê)
Tem carná (tem carná)
Eu tenho um Fu e um viô
Sou Flamê, tê uma nê chamá Terê
Sou Flamê, tê uma nê chamá Terê
Eu sou Flamengo, tenho uma nê chamá Terê
Eu sou Flamengo, Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza
Eu sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

(A cuiquinha, a cuiquinha)

Moro num país tropical, beep, beep
Abençoado por Deus
E bonito por natureza
Esse beep, beep foi de quem foi campeão mundial (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza

Ô, sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (ô)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (bye, bye)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (eu sou Flamengo)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e tenho uma nega chamada Tereza)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e viva o Flamengo)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e viva a minha nega chamada Tereza)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e o meu Brasil amado e idolatrado)

Tropisches Land

Ich wohne in einem tropischen Land, von Gott gesegnet
Und schön von Natur aus (was für eine Schönheit)
Im Februar (im Februar)
Gibt's Karneval (gibt's Karneval)

Ich habe einen Käfer und eine Gitarre
Ich bin Flamengo
Ich habe eine Freundin
Die Tereza heißt

Sambaby
Sambaby

Ich bin ein Junge mit einem durchschnittlichen Verstand
(So ist es) aber trotzdem bin ich glücklich im Leben
Denn ich schulde niemandem etwas
(So ist es) denn ich bin glücklich
Sehr glücklich mit mir selbst

Ich wohne in einem tropischen Land, von Gott gesegnet
Und schön von Natur aus (was für eine Schönheit)
Im Februar (im Februar)
Gibt's Karneval (gibt's Karneval)

Ich habe einen Käfer und eine Gitarre
Ich bin Flamengo
Ich habe eine Freundin
Die Tereza heißt

Sambaby
Sambaby

Ich bin vielleicht kein Bandleiter
(So ist es) aber trotzdem respektieren mich zu Hause
Alle meine Freunde, meine Kumpels
(So ist es) das ist der Grund für die Sympathie
Für die Kraft, das Etwas mehr und die Freude

Ich wohne in einem tropischen Land, von Gott gesegnet
Und schön von Natur aus (was für eine Schönheit)
Im Februar (im Februar)
Gibt's Karneval (gibt's Karneval)

Ich habe einen Käfer und eine Gitarre
Ich bin Flamengo
Ich habe eine Freundin
Die Tereza heißt

Ich wohne in einem tropischen Land, von Gott gesegnet
Und schön von Natur aus (was für eine Schönheit)
Im Februar (im Februar)
Gibt's Karneval (gibt's Karneval)

Ich habe einen Käfer und eine Gitarre
Ich bin Flamengo
Ich habe eine Freundin
Die Tereza heißt

Ich wohne in einem tropischen Land, von Gott gesegnet
Und schön von Natur aus (was für eine Schönheit)
Im Februar (im Februar)
Gibt's Karneval (gibt's Karneval)

Ich bin Flamengo
Und ich habe eine Freundin
Die Tereza heißt

Escrita por: Jorge Ben Jor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Camren y más 2 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Ben Jor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección