visualizaciones de letras 1.414.278

País Tropical

Jorge Ben Jor

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

País Tropical

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Sambaby, sambaby, sou um menino de mentalidade mediana (pois é)
Mas assim mesmo sou feliz da vida, pois eu não devo nada a ninguém (pois é)
Pois eu sou feliz, muito feliz comigo mesmo

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Sambaby, sambaby, eu posso não ser um bandleader (pois é)
Mas assim mesmo lá em casa todos meus amigos, meus camaradinhas, me respeitam (pois é)
Essa é a razão da simpatia, do poder, do algo mais e da alegria

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Mó num pá tropí
Abençoá por Dê
E boní por naturê (mas que belê)
Em feverê (em feverê)
Tem carná (tem carná)
Eu tenho um Fu e um viô
Sou Flamê, tê uma nê chamá Terê
Sou Flamê, tê uma nê chamá Terê
Eu sou Flamengo, tenho uma nê chamá Terê
Eu sou Flamengo, Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza
Eu sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

(A cuiquinha, a cuiquinha)

Moro num país tropical, beep, beep
Abençoado por Deus
E bonito por natureza
Esse beep, beep foi de quem foi campeão mundial (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo, tenho uma nega chamada Tereza

Moro num país tropical
Abençoado por Deus
E bonito por natureza (mas que beleza)
Em fevereiro (fevereiro)
Tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um Fusca e um violão
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza

Ô, sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (ô)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (bye, bye)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (eu sou Flamengo)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e tenho uma nega chamada Tereza)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e viva o Flamengo)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e viva a minha nega chamada Tereza)
Sou Flamengo e tenho uma nega chamada Tereza (e o meu Brasil amado e idolatrado)

Tropical Country

I live in a tropical country, blessed by God
And beautiful by nature (what beauty)
In February (in February)
There's carnival (there's carnival)

I have a Beetle and a guitar
I'm Flamengo
I have a girl
Named Tereza

Sambaby
Sambaby

I'm a boy with average mentality
(That's right) but still I'm happy in life
Because I owe nothing to anyone
(That's right) because I'm happy
Very happy with myself

I live in a tropical country, blessed by God
And beautiful by nature (what beauty)
In February (in February)
There's carnival (there's carnival)

I have a Beetle and a guitar
I'm Flamengo
I have a girl
Named Tereza

Sambaby
Sambaby

I may not be a band leader
(That's right) but still at home
All my friends, my buddies respect me
(That's right) that's the reason for the sympathy
The power, the something more and the joy

I live in a tropical country, blessed by God
And beautiful by nature (what beauty)
In February (in February)
There's carnival (there's carnival)

I have a Beetle and a guitar
I'm a Flamengo fan
I have a girl
Named Tereza

I liv in a trop coun
Blesse by Go
And beauti by natu (wha beau)
In Febru (in Febru)
There's carni (there's carni)

I have a beet and a gui

I'm Flame
Hav a gal
Calle Terê
I'm Flame
Hav a gal
Calle Terê

Of my Brasil

I live in a tropical country, blessed by God
And beautiful by nature (what beauty)
In February (in February)
There's carnival (there's carnival)

I have a Beetle and a guitar
I'm Flamengo
I have a girl
Named Tereza

I live in a tropical country, blessed by God
And beautiful by nature (what beauty)
In February (in February)
There's carnival (there's carnival)

I have a Beetle and a guitar
I'm Flamengo
I have a girl
Named Tereza

I live in a tropical country, blessed by God
And beautiful by nature (what beauty)
In February (in February)
There's carnival (there's carnival)

I'm Flamengo
I have a girl
Named Tereza

Escrita por: Jorge Ben Jor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Camren y más 2 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Ben Jor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección