Errare Humanum Est

Fouten Maken Behoort Bij de Mens

Errare Humanum Est

La la laLá lá lá

Er zijn dagenTem uns dias
Dat ik wakker wordQue eu acordo
Denkend en wil wetenPensando e querendo saber
Waar komt vandaanDe onde vem
Onze drangO nosso impulso
Om het heelal te verkennenDe sondar o espaço
Te beginnen met de schaduwen van de sterren-la-la-laA começar pelas sombras sobre as estrelas-las-las-las
En te geloven dat het de goden waren, astronautenE de pensar que eram os deuses astronautas
En dat je alleen naar de sterren kan vliegen-la-la-laE que se pode voar sozinho até as estrelas-las-las
Of zelfs vóór de bekende tijdenOu antes dos tempos conhecidos
Bekende tijdenConhecidos
Kwamen de goden uit andere sterrenstelsels-els-elsVieram os deuses de outras galáxias-xias-xias
Of van een planeet vol onmogelijke mogelijkhedenOu de um planeta de possibilidades impossíveis
En te denken dat wij niet de eerste aardse wezens zijnE de pensar que não somos os primeiros seres terrestres
Want wij hebben een kosmische erfenis geërfdPois nós herdamos uma herança cósmica

Fouten maken behoort bij de mensErrare humanum est
Fouten maken behoort bij de mensErrare humanum est

Geen godenNem deuses
Geen astronautenNem astronautas
Oh oh oh ohÔ ô ô ô
Het waren de goden, astronautenEram os deuses astronautas
La la la laLá lá lá lá
Geen godenNem deuses
Geen astronautenNem astronautas
Oh oh oh ohÔ ô ô ô
Het waren de goden, astronautenEram os deuses astronautas
La la la laLá lá lá lá
Het waren de goden, astronautenEram os deuses astronautas

Na na na na naNá ná ná ná ná
TienDez
Na na na na naNá ná ná ná ná
NegenNove
Na na na na naNá ná ná ná ná
AchtOito
Na na na na naNá ná ná ná ná
ZevenSete
Na na na na naNá ná ná ná ná
ZesSeis
Na na na na naNá ná ná ná ná
VijfCinco
Na na na na naNá ná ná ná ná
VierQuatro
Na na na na naNá ná ná ná ná
DrieTrês
Na na na na naNá ná ná ná ná
TweeDois
Na na na na naNá ná ná ná ná
EenUm
Na na na na naNá ná ná ná ná
NulZero