A Língua Dos Anjos

El lenguaje de los ángeles

A Língua Dos Anjos

Ma ma ma ma ma ma ma maMa ma ma
Ma ma ma ma ma maMa maê
Dicen que en el cielo hay un platillo voladorDizem que lá em cima no céu tem um disco voador
Dicen que en ese platillo volador hay un ángel coqueteandoDizem que nesse disco voador tem um anjo namorador
Que de vez en cuando, tomando órdenesQue de vez em quando, recebendo ordens
Se desciende aquí en la Tierra para que las mujeres sean fértilesDesce aqui na Terra para as mulheres fecundar
Quiero ver a un ángel nacido, quiero ver a un ángel volarEu quero ver anjo nascer, eu quero ver anjo voar

Ma ma ma ma ma ma ma maMa ma ma
Ma ma ma ma ma maMa maê
Quiero ver nacerEu quero ver nascer
Un ángel amistosoUm anjo amigo
Habla y canta conmigoQue converse e cante comigo
Y enséñame a volarE me ensine a voar
Quiero ver nacerEu quero ver nascer
Una novia ángelUm anjo namorada
Sé mi musaQue seja minha musa
Y dueño de mi corazónE dona do meu coração
Y sin tener que decir nadaE sem precisar falar nada
Ella sabe cómo voy y cómo soyEla saiba como eu vou e como estou
Y en tus brazos llévame a dar un paseoE nos seus braços me levar me passear
Incluso la más bella de las estrellasAté a mais bonita das estrelas
Incluso los más alejados de las estrellasAté a mais longínqua das estrelas