Entre Dos Mundos

Zwischen Zwei Welten

Entre Dos Mundos

Zwischen zwei WeltenEntre dos mundos
Heute schlägt mein Herz, uhHoy me está latiendo el corazón, uh
Eine ist sicher, AdrenalinUno es seguro, adrenalina
Die andere ohne Kontrolle, uhEl otro sin control, uh

Es ist wie zwei Leben zu haben, noch mehrEs como tener dos vidas aún más
Eines gibt mir Wasser und das andere LuftUno me da el agua y el otro el aire
Ich will mischen, warum nicht vereinen?Yo quiero mezclar ¿ por qué no juntar?
Meine beiden Leidenschaften an einem OrtMis dos pasiones en un solo lugar

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! OhOh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh

Hör es in meiner StimmeOyélo en mi voz
Zwischen zwei Welten gehe ichEntre dos mundos voy

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! OhOh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh

Hör es in meiner StimmeOyélo en mi voz
Zwischen zwei Welten gehe ichEntre dos mundos voy

Mein Herz schlägtMe late el corazón
Wenn ich das Geräusch des Motors höreCuando oigo el ruido del motor

Uh uh oh oh oh, ja!Uh uh oh oh oh, yeah!

Und meine GitarreY mi guitarra
Füllt die Seele mit diesem LiedLlena el alma con esta canción
Ja!Yeah!

Es ist wie zwei Leben zu haben, noch mehrEs como tener dos vidas aún más
Eines gibt mir Wasser und das andere LuftUno me da el agua y el otro el aire
Ich will mischen, warum nicht vereinen?Yo quiero mezclar ¿ por qué no juntar?
Meine beiden Leidenschaften an einem OrtMis dos pasiones en un solo lugar

Es ist wie zwei Leben zu haben, noch mehrEs como tener dos vidas aún más
Eines ist meine KraftUno es mi fuerza
Und das andere meine KunstY el outro mi arte
Ich will mischen, warum nicht vereinen?Yo quiero mezclar ¿ por qué no juntar?
Meine beiden Leidenschaften an einem OrtMis dos pasiones en un solo lugar

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! OhOh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh

Hör es in meiner StimmeOyélo en mi voz
Zwischen zwei Welten gehe ichEntre dos mundos voy

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! OhOh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh

Hör es in meiner StimmeOyélo en mi voz
Zwischen zwei Welten gehe ichEntre dos mundos voy

Zwischen meinen beiden LeidenschaftenEntre mis dos pasiones
Ein einziges HerzUn solo corazón
Entscheidungen treffendTomando decisiones
Bleibe ich bei beidenMe quedo con las dos

Sie wecken EmotionenProvocan emociones
Mir fehlen keine GründeNo me faltan razones
Ich will allesLo quiero todo
Ich bin nicht verrücktNo estoy loco
Singt alle mit!¡Canten todos!

Alle zusammenEverybody

Hör es in meiner StimmeOyélo en mi voz
Zwischen zwei Welten gehe ichEntre dos mundos voy

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! OhOh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh

Hör es in meiner StimmeOyélo en mi voz
Zwischen zwei Welten gehe ichEntre dos mundos voy

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! OhOh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh

Zwischen zwei Welten gehe ichEntre dos mundos voy

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! OhOh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh

Zwischen zwei Welten gehe ichEntre dos mundos voy