Chorando Com a Gente

Llorando Con Nosotros

Chorando Com a Gente

Salí de casa y leí la noticiaSaí de casa e lí a notícia
Que el llanto es cada vez más internacionalQue o choro é cada vez mais internacional
Por la Lapa está lleno de turistasLá pela lapa tá assim de turista
Queriendo escuchar, saber si es el indicadoQuerendo ouvir, saber se ele é o tal

El llanto es el jazz de nuestra genteO choro é o jazz da gente
Pero hay extranjeros tocando llanto genialMas, tem gringo ai tocando choro legal
Bebiendo el agua de nuestra fuenteBebendo a água da nossa nascente
Valorando nuestro instrumentalValorizando o nosso instrumental

Vamos, nadie se va a perderVambora nínguem vai perder
Silvério Pontes, Zé da Velha y JoelSilvério pontes, zé da velha e joel
Altamiro, el soplo del placerAltamiro, o sopro do prazer
Hamilton de Holanda y el bandolín de DeoHamilton de Holanda e o bandolim do deo

Ademilde por segunda vezA ademilde-na segunda vêz

Parece la época del 'sobaco de cobra'Parece o tempo do ¨suvaco de cobrä
Del Pixinguinha, del Valdir, del JacobDo pixinguinha, do valdir, do jacob
La vieja guardia y mucha gente nuevaA velha guarda e muita gente nova
Tocando llanto cada vez mejorTocando choro cada vêz melhor