Cueca Del Guitarrero

Cueca des Gitarreros

Cueca Del Guitarrero

Binde den Bleistift am BrückenpfeilerAte el lápiz de puente
Mit der Schnur, mit der SchnurCon la pitilla, con la pitilla
Binde den Bleistift am BrückenpfeilerAte el lápiz de puente
Mit der Schnur, mit der SchnurCon la pitilla, con la pitilla
Denn es ist die Gitarre der ArmenQue es guitarra de pobre
Zusätzliche SaiteCuerda añadida
Denn es ist die Gitarre der ArmenQue es guitarra de pobre
Zusätzliche SaiteCuerda añadida

Gemacht aus Leim und MessernHecha a lesna y cuchillos
Sind die Stifte, sind die StifteSon las clavijas, son las clavijas
Aus Holz und sie werden festgezogenDe madera y se aprietan
Mit ein wenig SpeichelCon salivita
Aus Holz und sie werden festgezogenDe madera y se aprietan
Mit ein wenig SpeichelCon salivita

Die geliehene GitarreGuitarrita emprestada
Ist für den Anlass, ist für den AnlassEs para el caso, es para el caso
Wie eine verheiratete FrauComo mujer casada
In anderen ArmenEn otros brazos
Wie eine verheiratete FrauComo mujer casada
In anderen ArmenEn otros brazos

Durch G-Dur und DominantePor Sol y dominante
Spielen und singen wir, spielen und singen wirToca y cantemos, toca y cantemos
Durch G-Dur und DominantePor Sol y dominante
Spielen und singen wir, spielen und singen wirToca y cantemos, toca y cantemos
Und dass wir aus Cuyo sindY que somos cuyanos
Vergessen wir nieNunca olvidemos
Und dass wir aus Cuyo sindY que somos cuyanos
Vergessen wir nieNunca olvidemos

Klopf auf die BrückeCajoneale en el puente
Dass Nägel und Finger, dass Nägel und FingerQue uñas y dedos, que uñas y dedos
Die Referenzen schlagenRepiquen referentes
Zum Takt des FußesAl taconeo
Die Referenzen schlagenRepiquen referentes
Zum Takt des FußesAl taconeo

Die geliehene GitarreGuitarrita emprestada
Was für ein verrücktes Glück, was für ein verrücktes GlückQue suerte loca, que suerte loca
Wie eine verheiratete FrauComo mujer casada
Die ein anderer spieltQue otro la toca
Wie eine verheiratete FrauComo mujer casada
Die ein anderer spieltQue otro la toca