Quien Me Enseño

Quem me ensinou

Quien Me Enseño

Quem me ensinou a ser rudeQuien me enseñó a ser bruto
Quem me ensinou, quem me ensinouQuien me enseñó, quien me enseñó
Sim, na barriga da mãeSi en la panza de mama
Não havia escola ou quadro negroNo había ni escuela ni pizarrón
E como dizem que nasci homemY según dicen nací varón
Porque na escolha faltou um peãoPorque en el pique faltaba un peón
Quem me ensinou, quem me ensinouQuien me enseñó, quien me enseñó

Quem me ensinou a ser rudeQuien me enseñó a ser bruto
Quem me ensinou, quem me ensinouQuien me enseñó, quien me enseñó
Se eu crescesse entre médicosSi me crie entre dotores
Grelha pontiaguda, pá e pastónDe pico reja pala y pastón
E como dizem, eu acertei o ganchoY según dicen clavé el garrón
Porque eu não queria ser um chicharrónPorque no quise ser chicharrón
Quem me ensinou, quem me ensinouQuien me enseñó, quien me enseñó

Quem me ensinou a ser rudeQuien me enseñó a ser bruto
Quem me ensinou, quem me ensinouQuien me enseñó, quien me enseñó
É uma pena que eu não entendoLástima que no entienda
Com uma língua fina para ser um senhorDe lengua fina pa' ser señor
E como o chefe disse um diaY según dijo un día el patrón
Que na Inglaterra falamos melhorQue en Inglaterra se habla mejor
O chefe me disse um diaMe lo contó un día el patrón

Quem me ensinou a ser rudeQuien me enseñó a ser bruto
Quem me ensinou, quem me ensinouQuien me enseñó, quien me enseñó
Para ser tão ressentidoA ser tan resabiado
E não aguentar a procissãoY a no aguantarle la procesión
Será porque ele foi sábio que não aprendeuSerá por sabio que no aprendió
Essa fome só engorda quem teve fomeQue el hambre engorda solo al que hambreó

Quem me ensinou, quem me ensinouQuien me enseñó, quien me enseñó
Eu sei que sou osso e carneSé que soy hueso y carne
Alma e consciênciaAlma y conciencia
Pessoas e suorPueblo y sudor
Isso é o suficiente para mimCon eso ya me alcanza
Ser um bruto que levanta a vozPa' ser un bruto que alza la voz
Por nenhuma outra razão além da razãoSin más motivo que la razón
Aquele que não quer ser chicharrónDel que no quiere ser chicharrón
Quem me ensinou, quem me ensinouQuien me enseñó, quien me enseñó
Quem me ensinou, quem me ensinouQuien me enseñó, quien me enseñó
Quem me ensinouQuien me enseñó